Blind Again - Stereo перевод на немецкий

Blind Again

I stare at the wall, tonight
It's nearly dawn
I should be safe and warm
But there is no one to hold me now

So I look at the time
Waiting for my eyes, just to turn off the light
So I no longer see
All these memories surrounding me

And it all feels like a deja-vu
It's still repeating

Here I am, with my broken heart again
I can only blame myself
Here I am, with my broken heart again
And I didn't even see it coming
How could I be so damn blind again
I didn't even see it coming
How could I be so damn blind again

So I did it again
I fell in love with a man,
Who's more in love with himself
I gave him all I am
And he just took it for granted

And it all feels like a deja-vu
It's still repeating

Here I am, with my broken heart again
I can only blame myself
Here I am, with my broken heart again
And I didn't even see it coming
How could I be so damn blind again

So damn blind
So damn blind

Here I am, with my broken heart again
I can only blame myself
Here I am, with my broken heart again
And I didn't even see it coming
How could I be so damn blind again

Wieder Blind

Ich starre die Wand an, heute Nacht
Es ist fast Morgengrauen
Ich sollte sicher und geborgen sein
Aber da ist niemand, der mich jetzt hält

Also schaue ich auf die Uhr
Warte darauf, dass meine Augen das Licht ausschalten
So dass ich nicht mehr sehe
All diese Erinnerungen, die mich umgeben

Und es fühlt sich alles an wie ein Déjà-vu
Es wiederholt sich immer wieder

Hier bin ich, wieder mit meinem gebrochenen Herzen
Ich kann nur mir selbst die Schuld geben
Hier bin ich, wieder mit meinem gebrochenen Herzen
Und ich habe es nicht einmal kommen sehen
Wie konnte ich nur wieder so verdammt blind sein
Ich habe es nicht einmal kommen sehen
Wie konnte ich nur wieder so verdammt blind sein

Also habe ich es wieder getan
Ich habe mich in einen Mann verliebt,
Der mehr in sich selbst verliebt ist
Ich gab ihm alles, was ich bin
Und er nahm es einfach als selbstverständlich hin

Und es fühlt sich alles an wie ein Déjà-vu
Es wiederholt sich immer wieder

Hier bin ich, wieder mit meinem gebrochenen Herzen
Ich kann nur mir selbst die Schuld geben
Hier bin ich, wieder mit meinem gebrochenen Herzen
Und ich habe es nicht einmal kommen sehen
Wie konnte ich nur wieder so verdammt blind sein

So verdammt blind
So verdammt blind

Hier bin ich, wieder mit meinem gebrochenen Herzen
Ich kann nur mir selbst die Schuld geben
Hier bin ich, wieder mit meinem gebrochenen Herzen
Und ich habe es nicht einmal kommen sehen
Wie konnte ich nur wieder so verdammt blind sein