Stereo - Do Ya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stereo - Do Ya




Do Ya
Tu sais
Oh,
Oh,
You don't have an answer do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
Thinkin' I'd see right trhough ya
Tu penses que je vais voir à travers toi
Well maybe think right this time
Eh bien, peut-être que tu devrais réfléchir un peu cette fois
Tell me now;
Dis-moi maintenant ;
How would it be, to be me, and to see you
Comment ce serait, d'être moi, et de te voir
Becoming this guy I feel sorry for?
Devenir ce type pour lequel j'ai de la peine ?
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
So you wanna let me run right through ya
Alors tu veux me laisser passer à travers toi
Don't say that's all you've got in store boy,
Ne dis pas que c'est tout ce que tu as en réserve, mon garçon,
Na na na na na
Na na na na na
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
Thinkin' I can give it right back to ya
Tu penses que je peux te la rendre
Don't wanna make you cry again boy
Je ne veux pas te faire pleurer à nouveau, mon garçon
Na na na na na
Na na na na na
You know I'm always up to something
Tu sais que je suis toujours en train de faire quelque chose
Tell me did you see it coming
Dis-moi, as-tu vu ça venir
Or did you just bite your tongue
Ou as-tu juste mordu ta langue
I can wait here forever
Je peux attendre ici éternellement
Boy you better not be clever
Mon garçon, tu ferais mieux de ne pas être malin
'Cause I don't really know right from wrong
Parce que je ne sais vraiment pas ce qui est bien ou mal
Tell me now;
Dis-moi maintenant ;
How would it be, to be me, and to see you
Comment ce serait, d'être moi, et de te voir
Becoming this guy I feel sorry for?
Devenir ce type pour lequel j'ai de la peine ?
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
So you wanna let me run right through ya
Alors tu veux me laisser passer à travers toi
Don't say that's all you've got in store boy,
Ne dis pas que c'est tout ce que tu as en réserve, mon garçon,
Na na na na na
Na na na na na
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
Thinkin' I can give it right back to ya
Tu penses que je peux te la rendre
Don't wanna make you cry again boy
Je ne veux pas te faire pleurer à nouveau, mon garçon
Na na na na na
Na na na na na
Ooh, Na na na na na...
Ooh, Na na na na na...
Oh, you don't have an answer, do ya
Oh, tu n'as pas de réponse, hein ?
Thinkin' I'd give it to ya
Tu penses que je vais te la donner
Don't wanna make you cry again, Oh no!
Je ne veux pas te faire pleurer à nouveau, Oh non !
Tell me now;
Dis-moi maintenant ;
How would it be, to be me, and to see you
Comment ce serait, d'être moi, et de te voir
Becoming this guy I feel sorry for?
Devenir ce type pour lequel j'ai de la peine ?
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
So you wanna let me run right through ya
Alors tu veux me laisser passer à travers toi
Don't say that's all you've got in store boy,
Ne dis pas que c'est tout ce que tu as en réserve, mon garçon,
Na na na na na
Na na na na na
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
Thinkin' I can give it right back to ya
Tu penses que je peux te la rendre
Don't wanna make you cry again boy
Je ne veux pas te faire pleurer à nouveau, mon garçon
Na na na na na
Na na na na na
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
So you wanna let me run right through ya
Alors tu veux me laisser passer à travers toi
Don't say that's all you've got in store boy,
Ne dis pas que c'est tout ce que tu as en réserve, mon garçon,
Na na na na na
Na na na na na
You don't have an answer, do ya
Tu n'as pas de réponse, hein ?
Thinkin' I can give it right back to ya
Tu penses que je peux te la rendre
Don't wanna make you cry again boy
Je ne veux pas te faire pleurer à nouveau, mon garçon
Na na na na na
Na na na na na





Авторы: Daan Koch, Thijs Mathijs G Schrijnemakers, Astrid Kunst, Jean Baptiste Zablone, Stephan D Beuving, Orhan N Noah Smits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.