Home - Stereo перевод на немецкий

Home

I'm slowly counting, out on the sideway
The bricks that lead me home
The air around, the grey that I see
Don't relieve no more
You know, I'm stuck, taken over, guess I'm out of luck
'Cause I feel you took it all tonight

Out on the sideway, the bricks that lead me home
You know I'm stuck, taken over, guess I'm out of luck
'Cause I feel you took it

And I'm so far away from home
Oh how I miss to be with a good old family
You know I'm so far away from home
Wherever I may roam, there's no place like home
There's no place like home

I was always believing
That the road was paved for me
And there's nothing changed back home, I'm certain
It just hurts to feel alone you see
You know I'm stuck, taken over, guess I'm out of luck
'Cause I feel I've lost it

And I'm so far away from home
Oh how I miss to be with a good old family
You know I'm so far away from home
Wherever I may roam, there's no place like home
There's no place like home

And the lights are fading
Making it so hard to see
What's left of me; alone
No masquerade toninght
I think I'm quite alright
Gonna find my way out
To bring me back were I belong
Making my way back home
How I missed, how I wished to be around

And you know I'm so far away from home
Oh how I miss to be with a good old family
I'm so far away from home
Wherever I may roam, there's no place like home
I'm so far away from home
Wherever I may roam, there's no place like home
There's no place like home

Zuhause

Ich zähle langsam, draußen auf dem Bürgersteig
Die Steine, die mich nach Hause führen
Die Luft um mich herum, das Grau, das ich sehe
Erleichtert mich nicht mehr
Du weißt, ich stecke fest, bin überwältigt, ich denke, ich habe kein Glück
Denn ich fühle, dass du heute Nacht alles genommen hast

Draußen auf dem Bürgersteig, die Steine, die mich nach Hause führen
Du weißt, ich stecke fest, bin überwältigt, ich denke, ich habe kein Glück
Denn ich fühle, dass du es genommen hast

Und ich bin so weit weg von Zuhause
Oh, wie ich es vermisse, bei meiner guten alten Familie zu sein
Du weißt, ich bin so weit weg von Zuhause
Wo auch immer ich hingehe, es gibt keinen Ort wie Zuhause
Es gibt keinen Ort wie Zuhause

Ich habe immer geglaubt
Dass der Weg für mich gepflastert war
Und dass sich Zuhause nichts verändert hat, da bin ich sicher
Es tut nur weh, sich allein zu fühlen, verstehst du
Du weißt, ich stecke fest, bin überwältigt, ich denke, ich habe kein Glück
Denn ich fühle, dass ich es verloren habe

Und ich bin so weit weg von Zuhause
Oh, wie ich es vermisse, bei meiner guten alten Familie zu sein
Du weißt, ich bin so weit weg von Zuhause
Wo auch immer ich hingehe, es gibt keinen Ort wie Zuhause
Es gibt keinen Ort wie Zuhause

Und die Lichter verblassen
Es wird so schwer zu sehen
Was von mir übrig ist; allein
Keine Maskerade heute Abend
Ich denke, mir geht es ganz gut
Ich werde meinen Weg hinaus finden
Um mich dahin zurückzubringen, wo ich hingehöre
Ich mache mich auf den Weg nach Hause
Wie ich es vermisst habe, wie ich mir gewünscht habe, hier zu sein

Und du weißt, ich bin so weit weg von Zuhause
Oh, wie ich es vermisse, bei meiner guten alten Familie zu sein
Ich bin so weit weg von Zuhause
Wo auch immer ich hingehe, es gibt keinen Ort wie Zuhause
Ich bin so weit weg von Zuhause
Wo auch immer ich hingehe, es gibt keinen Ort wie Zuhause
Es gibt keinen Ort wie Zuhause