Текст и перевод песни Stereo Jane - Amen

Amen

Lies
Wrapped up in the sheets that stole me
Caught up in a cause so "holy"
Feasted on my sins like prey
My
Skin don't feel like how it used to

Oh I would sit and pray
That one day you'd go away
Ah
And take the pain away

Like amen
Like amen

Time
Wake up feeling so hungover
Heavy pull the bottle closer
Anything to kill the pain

Oh and I
But all I seemed to know was clovers
Shoot my shot and do it over
Definition of insane

And if you're just a faze
Then why's it hurt today
Ah
I hold myself and say

Say amen
Oh amen

Tripped over my heart on the floor cuz it wasn't beating
Filled up my head with these lies so I could believe it
Made some mistakes I don't let them haunt me
I took the bait til somebody stopped me
Couldn't betray who I thought I'd be

Ah I hold my self and say
Say amen
Say amen
Amen
Amen

Аминь

Ложь,
Запутанная в простынях, что украли меня,
Пойманная в ловушку так называемой "святости",
Ты пировал на моих грехах, как хищник.
Моя
Кожа больше не чувствует себя прежней.

О, я сидела и молилась,
Чтобы однажды ты ушел,
Ах,
И забрал с собой эту боль.

Как аминь,
Как аминь.

Время.
Просыпаюсь с таким похмельем,
Всё сильнее притягиваю бутылку,
Всё, чтобы убить эту боль.

О, и я,
Но всё, что я, кажется, знала - это клевер,
Сделать попытку и начать всё сначала,
Вот определение безумия.

И если ты просто мимолетное увлечение,
Тогда почему же сегодня так больно?
Ах,
Я обнимаю себя и говорю:

Скажи аминь,
О, аминь.

Споткнулась о свое сердце на полу, потому что оно не билось,
Наполнила голову этой ложью, чтобы поверить в нее,
Совершила ошибки, но не позволяю им преследовать меня,
Клевала наживку, пока кто-то не остановил меня,
Не могла предать ту, кем я себя считала.

Ах, я обнимаю себя и говорю:
Скажи аминь,
Скажи аминь,
Аминь,
Аминь.