Текст и перевод песни Stereo Jane - Last One

Last One

Breathe this moment like it's gonna be my last one
Light it up, burn it down, but I want one
There's no tomorrow, there's only tonight
Made of steel, not afraid, no I won't hide

I can go all night
I'm gonna be the last one standing
The last one dancing
Gonna be the last one here when
Everybody else is gone
Gonna be the last one standing
When the people disappear
Gonna be the last one dancing
Gonna be the last one here
Gonna be the
Gonna gonna gonna gonna gonna gonna

You can't slow me, I'm gonna shut this place down
Try to stop me but I'll always come back around
I'm not giving up as long as I'm alive
Keep on going, yeah, I'm planning to

I could go all night
Gonna be the last one standing
The last one dancing
Gonna be the last one here when
Everybody else is gone
Gonna be the last one standing
When the people disappear
Gonna be the last one dancing
Gonna be the last one here
Gonna be the
Gonna gonna gonna gonna gonna gonna
Gonna be the last one
Gonna be the last one
Gonna be the

Dernier

Respire ce moment comme s'il devait être le dernier
Allume-le, brûle-le, mais j'en veux un
Il n'y a pas de demain, il n'y a que ce soir
Fait d'acier, pas peur, non, je ne me cacherai pas

Je peux y aller toute la nuit
Je serai la dernière debout
La dernière à danser
Je serai la dernière ici quand
Tout le monde sera parti
Je serai la dernière debout
Quand les gens disparaîtront
Je serai la dernière à danser
Je serai la dernière ici
Je serai la
Je vais je vais je vais je vais je vais je vais

Tu ne peux pas me ralentir, je vais mettre cet endroit à l'arrêt
Essaie de m'arrêter mais je reviendrai toujours
Je n'abandonne pas tant que je suis en vie
Continue, oui, je prévois de le faire

Je pourrais y aller toute la nuit
Je serai la dernière debout
La dernière à danser
Je serai la dernière ici quand
Tout le monde sera parti
Je serai la dernière debout
Quand les gens disparaîtront
Je serai la dernière à danser
Je serai la dernière ici
Je serai la
Je vais je vais je vais je vais je vais je vais
Je serai la dernière
Je serai la dernière
Je serai la