Текст и перевод песни Stereo Jane - Sing It

Sing It

Did Somebody Crush Your Dreams.
Shatter Them across the floor.
Ripped apart at the seams
And left you there waiting for more
Don't let them get the best of you.
You know you're too good for that
Show them what you feel, those
Words are real
If only you would let your song come out
You gotta Sing it, Sing it, Sing it
Out Loud
You gotta shout it, shout it, shout it out
I Want to hear it from the roof tops
Come on Baby Don't You Stop
If you got it, Flaunt it,
Give it a chance
You Gotta Own it, Believe it, Don't take it back
Don't keep it like a secret
Sing it so the whole world can hear it
I Know you are fighting back those tears
Bottled up behind your eyes
I wish you heard the voice i hear
Breaking down the silence of the night
Cause once you start you can't hold back
Once you start
Once you start to set it free
The Sound begins to grow Like through a megaphone
Turning every whisper to a scream.Yeah.!!
You gotta Sing it, Sing it, Sing it
Out Loud
You gotta shout it, shout it, shout it out
I Want to hear it from the roof tops
Come on Baby Don't You Stop
If you got it, Flaunt it,
Give it a chance
You Gotta Own it, Believe it, Don't take it back
Don't keep it like a secret
Sing it so the whole world can hear it
Ohh...
You gotta Sing it,
Loud
Shout it out, shout it to the roof tops baby.
One day you have it all
No More hiding you'll be standing tall
This is you are meant to be, Just keep fighting and believe
You gotta Sing it, Sing it, Sing it
Out Loud
You gotta shout it, shout it, shout it out
I Want to hear it from the roof tops
Come on Baby Don't You Stop
If you got it, Flaunt it,
Give it a chance
You Gotta Own it, Believe it, Don't take it back
Don't keep it like a secret
Sing it so the whole world can hear it

Chante-le

Quelqu'un a-t-il brisé tes rêves ?
Les a-t-il brisés sur le sol ?
Déchirés en lambeaux
Et t'a-t-il laissé là à attendre plus ?
Ne les laisse pas prendre le dessus sur toi.
Tu sais que tu es trop bien pour ça
Montre-leur ce que tu ressens, ces
Mots sont réels
Si seulement tu laissais ta chanson sortir
Tu dois le chanter, le chanter, le chanter
À haute voix
Tu dois le crier, le crier, le crier
Je veux l'entendre depuis les toits
Allez, bébé, n'arrête pas
Si tu l'as, montre-le,
Donne-lui une chance
Tu dois te l'approprier, y croire, ne le reprends pas
Ne le garde pas comme un secret
Chante-le pour que le monde entier puisse l'entendre
Je sais que tu retiens tes larmes
Bouteillées derrière tes yeux
J'aimerais que tu entendes la voix que j'entends
Brisant le silence de la nuit
Car une fois que tu commences, tu ne peux plus te retenir
Une fois que tu commences
Une fois que tu commences à le libérer
Le son commence à grandir comme à travers un mégaphone
Transformant chaque murmure en cri. Ouais !!
Tu dois le chanter, le chanter, le chanter
À haute voix
Tu dois le crier, le crier, le crier
Je veux l'entendre depuis les toits
Allez, bébé, n'arrête pas
Si tu l'as, montre-le,
Donne-lui une chance
Tu dois te l'approprier, y croire, ne le reprends pas
Ne le garde pas comme un secret
Chante-le pour que le monde entier puisse l'entendre
Ohh...
Tu dois le chanter,
Fort
Crie-le, crie-le sur les toits, bébé.
Un jour, tu auras tout
Plus de cachette, tu seras debout, grand
C'est ce que tu es destiné à être, continue de te battre et crois
Tu dois le chanter, le chanter, le chanter
À haute voix
Tu dois le crier, le crier, le crier
Je veux l'entendre depuis les toits
Allez, bébé, n'arrête pas
Si tu l'as, montre-le,
Donne-lui une chance
Tu dois te l'approprier, y croire, ne le reprends pas
Ne le garde pas comme un secret
Chante-le pour que le monde entier puisse l'entendre