Stereo Luchs - Pronto Interlude - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stereo Luchs - Pronto Interlude




Pronto Interlude
Pronto Interlude
Pronto Interlude
Pronto Interlude
Stereo Luchs
Stereo Luchs
Sie git mer de 4
Tu me donnes 4
So e whine dass e Maa nüm ganz kapiert
Un tel sourire, que je ne comprends plus rien
So wie die wisse Taste ufem Klavier
Comme les touches blanches sur le piano
Du weisch ohni beidi häts no nie funktioniert
Tu sais, sans toi et moi, ça n'aurait jamais marché
Und sie nimmt sich mis Herz so als wär sie e Dieb
Et tu prends mon cœur comme si tu étais un voleur
Mi Darling sit em Tag eis bin i verliebt
Ma chérie, depuis le jour 1, je suis amoureux
Sit dem chunts vo Herz jedes Lied
Depuis, chaque chanson vient du cœur
Will du die Welt um mis Herz ume schiebsch
Tu ferais tourner le monde autour de mon cœur
Mi Gyal deh now, i finds nüm guet ohni di Smile
Mon amour, je ne me sens plus bien sans ton sourire
I finds nüm guet ohni di whine
Je ne me sens plus bien sans ton sourire
I finds nüm guet ohni das wo du machsch
Je ne me sens plus bien sans ce que tu fais
Wenn en Maa seit
Quand un homme dit
Es isch nümme normal, ah ah ah
Ce n'est plus normal, ah ah ah
Sie weiss genau, was mer so gfaut, ah ah ah
Tu sais exactement ce que j'aime, ah ah ah
Shake your body oh baby, ah
Secoue ton corps oh bébé, ah
Gisch mer di whine oh denn isch alles ok
Donne-moi ton sourire, alors tout ira bien
Shake your body oh baby, ah
Secoue ton corps oh bébé, ah
Shake your body oh baby
Secoue ton corps oh bébé
Es brucht nid vill zum erkläre, du ghörsch jetz i mini Family
Il n'en faut pas beaucoup pour l'expliquer, tu fais maintenant partie de ma famille
I stah für immer immer näbe dir, oh, denn dini Liebe so wie Medizin
Je serai toujours à tes côtés, oh, ton amour est comme un médicament
Es brucht kei Wort um das z'säge, Baby i do not complain
Il n'y a pas besoin de mots pour le dire, bébé, je ne me plains pas
Nei oh nei i ha do aus, bin i mit dir hett e Maa keni Problem
Non oh non, j'ai tout ce qu'il faut, quand je suis avec toi, un homme n'a aucun problème
Und s'grösste wo gsehsch isch de Mond
Et la plus grande chose que tu vois, c'est la lune
Doch nur du bisch mi Superstar
Mais toi seule es ma super star
Ich säg der vo Herze mir hei üs dra gwühnt
Je te le dis sincèrement, nous nous sommes habitués
Wie du mich kontrolliersch mit de Superkraft
A la façon dont tu me contrôles avec ton super pouvoir
Mi Gyal deh now, i finds nüm guet ohni di Smile
Mon amour, je ne me sens plus bien sans ton sourire
I finds nüm guet ohni di whine
Je ne me sens plus bien sans ton sourire
I finds nüm guet ohni das wo du machsch
Je ne me sens plus bien sans ce que tu fais
Wenn en Maa seit
Quand un homme dit
Es isch nümme normal, ah ah ah
Ce n'est plus normal, ah ah ah
Sie weiss genau, was mer so gfaut, ah ah ah
Tu sais exactement ce que j'aime, ah ah ah
Shake your body oh baby i dont (?), ah
Secoue ton corps oh bébé je ne sais pas (?), ah
Gisch mer di whine oh denn isch alles ok
Donne-moi ton sourire, alors tout ira bien
Shake your body oh baby, ah
Secoue ton corps oh bébé, ah
Shake your body oh baby
Secoue ton corps oh bébé
Gisch mer di whine oh de isch aues ok
Donne-moi ton sourire oh, alors tout ira bien
Aues ok
Tout ira bien
Danke baba god für di love oh
Merci papa Dieu pour l'amour oh
Danke dire Mama für de body oh
Merci à toi maman pour le corps oh
Und di Papa weiss du bisch sicher bi mir
Et ton papa sait que tu es en sécurité avec moi
I love you, dis Herz überall und i lass nid los
Je t'aime, ce cœur partout et je ne lâcherai pas
Du weisch es weiss niemer besser uf was du stohsch
Tu sais, personne ne sait mieux ce sur quoi tu te tiens
My baby du bisch mini queen oh oh
Mon bébé, tu es ma reine oh oh
Danke baba god für di love oh
Merci papa Dieu pour l'amour oh
Danke dire Mama für de body oh
Merci à toi maman pour le corps oh
Und di Papa weiss du bisch sicher bi mir
Et ton papa sait que tu es en sécurité avec moi
I love you, dis Herz überall und i lass nid los
Je t'aime, ce cœur partout et je ne lâcherai pas
Du weisch es weiss niemer besser uf was du stohsch
Tu sais, personne ne sait mieux ce sur quoi tu te tiens
My baby du bisch mini queen oh oh
Mon bébé, tu es ma reine oh oh





Авторы: Silvio Brunner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.