Текст и перевод песни Stereo Luchs - Träne ufem Tanzbode

Träne ufem Tanzbode

Larmes sur la piste de danse

Ok jetz

Ok, maintenant

Ich bliib entspannt das Jahr

Je reste détendu toute l'année

Mues niemer beidrucke

Je n'ai pas besoin d'impressionner personne

Ganges langsam ah

Je prends mon temps

Ziitlupe

Ralentissement

Neui Talent am Start

Nouveaux talents en vue

Bitte iirucke

Faites attention

Bis denn blibt d Pegel Crew

L'équipe de Pegel reste la même

Prinzipiell di glich Gruppe

Essentiellement le même groupe

Los kei Techno

Pas de Techno

Gsehsch mi kei Pille schlucke

Tu ne me vois pas avaler de pilules

Luchs macht Hits und jagt Wild

Luchs fait des tubes et chasse le gibier

Rehrucke

Biche

Ich wünscht es chämti meh use

J'aimerais que ça sorte plus souvent

Chan nöd alles selber mache - Fertig bleich

Je ne peux pas tout faire moi-même - Je suis épuisé

Das Jahr gangi meh use

Cette année, il y aura plus de sorties

Stil und Mode, mues nöd viel säge

Style et mode, je n'ai pas grand-chose à dire

Kei iis am Ohr defür Wüeschti am Fuess

Pas de boucles d'oreilles, mais du désert aux pieds

Wildleder

Cuir sauvage

D Musig ide Schwiiz füllt nöd viel Mäge

La musique en Suisse ne remplit pas beaucoup d'estomacs

Ich lohs gar nöd Silk säge

Je ne laisse pas la soie parler

Bi gad bi Allne wo öpis biträged

Je suis avec tous ceux qui contribuent

Lueg mit mached witer bis eus s Ziitliche sägnet

Regarde, on continue ensemble jusqu'à ce que le temps nous le dise

Scheiss Autotune

Merde, l'auto-tune

Minetwäge Dinosaurier

Pour moi, ce sont des dinosaures

Ich frög mich wies isch als Fossilie z lebe

Je me demande comment c'est d'être un fossile

CH-Musig macht mi liecht verlegä

La musique suisse me rend un peu mal à l'aise

Paar vo Denä sind nöd numä liecht denäbet

Certains d'entre eux sont juste à côté de la plaque

Drum lahn ichs Ziile rägne

Alors je laisse les lignes pleuvoir

Hinterlahn Minefelder

Je laisse des champs de mines derrière moi

MC's chasch ne Lilie sende

Tu peux envoyer une lilie aux MCs

Bstell d Liichewäge

Commande les voitures mortuaires

Oder schribäd halt die Lieder selber

Ou alors, ils écrivent les chansons eux-mêmes

Kei Lust uf Chliistadt-Mief meh und Nieselregä

Je n'ai plus envie du miasme de la petite ville et de la bruine

Gange uf Sizilie mit dä Dame

On va en Sicile avec les filles

Fressed Scampi und Sardine und mached Babies ide Piniewälder

On mange des scampis et des sardines et on fait des bébés dans les forêts de pins

Träne ufem Tanzbodä