Stereo MC's - Connected (BBC-Session Town and Country 08/05/93) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stereo MC's - Connected (BBC-Session Town and Country 08/05/93)




Connected (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
На связи (BBC-Session Town and Country 08/05/93)
Stereo MC's
Stereo MC's
Ah ah ah ah
А-а, а-а, а-а, а-а
Ah ah ah ah
А-а, а-а, а-а, а-а
Ah ah ah ah
А-а, а-а, а-а, а-а
Ah ah ah ah
А-а, а-а, а-а, а-а
Something ain't right
Что-то не так
I'm gonna get myself
Я собираюсь взять себя в руки
I'm gonna get myself
Я собираюсь взять себя в руки
I'm gonna get myself connected
Я собираюсь установить связь
I ain't gonna go blind
Я не собираюсь закрывать глаза
For the light which is reflected
На отраженный свет
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
Ya dirty tricks
Твои грязные трюки
Ya make me sick
Меня от тебя тошнит
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I'm gonna do it again
Я сделаю это снова
I'm gonna do it again
Я сделаю это снова
Oh!
О!
I'm gonna do it again
Я сделаю это снова
Gotta do right
Должен поступить правильно
'Cause something ain't right
Потому что что-то не так
Gotta do right
Должен поступить правильно
Come on
Давай же
If you make sure you're connected
Если ты уверена, что на связи,
The writing's on the wall
Всё уже предрешено
But if your mind's neglected
Но если твой разум заброшен,
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
(Stereo MC's)
(Stereo MC's)
Oh!
О!
Ain't gonna go blind
Не собираюсь закрывать глаза
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I see thru you
Я вижу тебя насквозь
I'm gonna get myself
Я собираюсь взять себя в руки
I'm gonna get myself
Я собираюсь взять себя в руки
I'm gonna get myself connected
Я собираюсь установить связь
I ain't gonna go blind
Я не собираюсь закрывать глаза
For the light that is reflected
На отраженный свет
Hear me out
Выслушай меня
Can ya hear me out
Ты можешь меня выслушать?
Can ya hear me out
Ты можешь меня выслушать?
Do it again
Сделай это снова
Do it again
Сделай это снова
Do it again
Сделай это снова
Do it again
Сделай это снова
I wanna do it again
Я хочу сделать это снова
I wanna do it again
Я хочу сделать это снова
I wanna do it again
Я хочу сделать это снова
Ya terrified
Ты в ужасе
Ain't gonna go blind
Не собираюсь закрывать глаза
Ain't gonna go blind
Не собираюсь закрывать глаза
Here we go
Поехали
If you make sure you're connected
Если ты уверена, что на связи,
The writing's on the wall
Всё уже предрешено
But if your mind's neglected
Но если твой разум заброшен,
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Hear me out
Выслушай меня
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Interstate 5
Межштатная 5
Stayin' alive
Остаться в живых
Won't someone try
Не попробует ли кто-нибудь
Open up your eyes
Открыть свои глаза
You must be blind
Ты должно быть слепа
If you can't see
Если ты не видишь
The gaping hole called reality
Зияющую дыру под названием реальность
Wanna do it again
Хочу сделать это снова
I gonna gonna do it again
Я собираюсь сделать это снова
I wanna do it again
Я хочу сделать это снова
Come on
Давай же
I'm gonna do it again
Я сделаю это снова
Hear me out
Выслушай меня
Terrified
В ужасе
Something ain't right
Что-то не так
Here we go
Поехали
If you make sure you're connected
Если ты уверена, что на связи,
The writing's on the wall
Всё уже предрешено
But if your mind's neglected
Но если твой разум заброшен,
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
If you make sure you're connected
Если ты уверена, что на связи,
The writing's on the wall
Всё уже предрешено
But if your mind's neglected
Но если твой разум заброшен,
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
Stumble you might fall
Ты можешь споткнуться и упасть
If you make sure you're connected...
Если ты уверена, что на связи...





Авторы: Robert Birch, Richard Finch, Nicholas Edward James Hallam, Harry Casey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.