Текст и перевод песни Stereo MC's - Sunny Day

Sunny Day

When the sirens and we just walk
Turn our backs and we dont talk
Trying to ignore whats going up
Pretend that its just another sunny day X 2
Sunny day, sunny day, sunny day
When the city is burning but we dont sweat
Though its Russian roulette, most every
One for all the money, 2 for the ...
Thats all that matters in this life of mine
As we all ride out into the sun set
Run down the credits, go home and forget
Till your like on a tv set
Wondering where the happy endings went
Sweet as amnesia, she got she wanna tell her all the lies
Like it didnt happen, you got an one way trip to ride
When the sirens and we just walk
Turn our backs and we dont talk
Trying to ignore whats going up
Pretend that its just another sunny day X 2
Sunny day, sunny day, sunny day
When the city is burning but we dont sweat
Though its Russian roulette, most every
One for all the money, 2 for the ...
Thats all that matters in this life of mine
As we all ride out into the sun set
Run down the credits, go home and forget
Till your like on a tv set
Wondering where the happy endings went
Sweet as amnesia, she got she wanna tell her all the lies
Like it didnt happen, you got an one way trip to ride.

Солнечный день

Когда сирены воют, а мы просто идем,
Поворачиваемся спиной и молчим,
Пытаясь игнорировать то, что происходит,
Делаем вид, что это просто еще один солнечный день. Х 2
Солнечный день, солнечный день, солнечный день.
Когда город горит, но нам все равно,
Хотя это русская рулетка, почти каждый
Один за все деньги, два за...
Вот и все, что имеет значение в моей жизни,
Пока мы все едем навстречу закату.
Титры идут, иди домой и забудь все,
Пока ты не станешь похожа на картинку с экрана,
Гадая, куда делись счастливые концы.
Сладкая, как амнезия, ты хочешь рассказать ей всю ложь,
Как будто ничего не случилось, у тебя билет в один конец.
Когда сирены воют, а мы просто идем,
Поворачиваемся спиной и молчим,
Пытаясь игнорировать то, что происходит,
Делаем вид, что это просто еще один солнечный день. Х 2
Солнечный день, солнечный день, солнечный день.
Когда город горит, но нам все равно,
Хотя это русская рулетка, почти каждый
Один за все деньги, два за...
Вот и все, что имеет значение в моей жизни,
Пока мы все едем навстречу закату.
Титры идут, иди домой и забудь все,
Пока ты не станешь похожа на картинку с экрана,
Гадая, куда делись счастливые концы.
Сладкая, как амнезия, ты хочешь рассказать ей всю ложь,
Как будто ничего не случилось, у тебя билет в один конец.