Текст и перевод песни Stereo Mike - De Tha Se Perimeno

De Tha Se Perimeno

...
Το ψεύτικο ενδιαφέρον σου για μένα
Ειλικρινά δεν αφορά κανένα
Μαθαίνω πως ανησυχείς αν θα σε ξεπεράσω
Μα έχω εγώ τον τρόπο μου για να σε ξεχάσω
Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά απ'τον χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λιγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς δεν θα σε περιμένω
(Δεν θα σε)
Δεν θα σε περιμένω
(Δεν θα σε)
Δεν θα σε περιμένω
...
Τα μηνύματά σου δεν μ ' αγγίζουν
Αντίθετα πολύ με εκνευρίζουν
Εγώ δεν έχω πρόβλημα, για μένα μη φοβάσαι
Θα βρω τον δρόμο μου ξανά
Ήσυχος να κοιμάσαι
Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά απ'το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς δεν θα σε περιμένω
(Δεν θα σε)
Δεν θα σε περιμένω
(Δεν θα σε)
Δεν θα σε περιμένω
...
Όλο και κάποιος θα βρεθεί να με παρηγορήσει
Πάντα μετά απ'το χωρισμό αυτή είναι η λύση
Ακούγεται εγωιστικό και λίγο τετριμμένο
Μα αφού εσύ αδιαφορείς δε θα σε περιμένω
(Δεν θα σε)
Δεν θα σε περιμένω
(Δεν θα σε)
Δεν θα σε περιμενω

Je ne t'attendrai pas

...
Ton faux intérêt pour moi
Franchement, ça ne concerne personne
J'apprends que tu t'inquiètes de savoir si je vais te surpasser
Mais j'ai ma propre façon de t'oublier
Quelqu'un se trouvera toujours pour me consoler
C'est toujours la solution après une rupture
Ça a l'air égoïste et un peu banal
Mais puisque tu t'en fiches, je ne t'attendrai pas
(Je ne t'attendrai pas)
Je ne t'attendrai pas
(Je ne t'attendrai pas)
Je ne t'attendrai pas
...
Tes messages ne me touchent pas
Au contraire, ils m'énervent
Je n'ai aucun problème, ne t'inquiète pas pour moi
Je retrouverai mon chemin
Dors tranquille
Quelqu'un se trouvera toujours pour me consoler
C'est toujours la solution après une rupture
Ça a l'air égoïste et un peu banal
Mais puisque tu t'en fiches, je ne t'attendrai pas
(Je ne t'attendrai pas)
Je ne t'attendrai pas
(Je ne t'attendrai pas)
Je ne t'attendrai pas
...
Quelqu'un se trouvera toujours pour me consoler
C'est toujours la solution après une rupture
Ça a l'air égoïste et un peu banal
Mais puisque tu t'en fiches, je ne t'attendrai pas
(Je ne t'attendrai pas)
Je ne t'attendrai pas
(Je ne t'attendrai pas)
Je ne t'attendrai pas