Diki Sou Eikona - Stereo Nova перевод на французский

Diki Sou Eikona

Η μάνα μου τρελαίνεται τα βράδια
Κι ανάβει στο διάδρομο κεριά
Διαβάζει λόγια σ' ένα συναξάρι, ρε παιδιά
Και μου κρεμάει στο στήθος μου φλουριά

Η αγάπη μου τρελαίνεται τα βράδια
Και στα υπόγεια ψάχνει να με βρει
Μασάει μαστίχα κάτω απ' το φεγγάρι, ρε παιδιά
Και μέσα από μια μαύρη γυάλα με θωρεί

Οι φίλοι μου τρελαίνονται τα βράδια
Πουλάνε κι αγοράζουνε παιδιά
Και το πρωί μοιράζουν τη σοδειά

Ton Image à Toi (Diki Sou Eikona)

Ma mère devient folle la nuit,
Et allume des bougies dans le couloir.
Elle lit des mots dans un synaxaire, les gars,
Et me pend des amulettes à la poitrine.

Mon amour devient folle la nuit,
Et me cherche dans les sous-sols.
Elle mâche du mastic sous la lune, les gars,
Et me regarde à travers une boule noire.

Mes amis deviennent fous la nuit,
Ils vendent et achètent des enfants,
Et le matin, ils partagent la récolte.