Telecom 99 - Stereo Nova перевод на русский

Telecom 99

Στην τηλεόραση ένας ελέφαντας πηγαίνει στο τέλος της ερήμου
Σαν κουκκίδα ξεμακραίνει
Ό,τι συμβαίνει στα ζωα, συμβαίνει σε μένα
Μια κλωστή μάς δένει, μα σπάει από εσένα
Στο τέλος του ορίζοντα, τέλος της πόλης
Έχεις χάσει τα πάντα μα επιμένεις
Χωρίς μέρες κι αριθμούς
Η νέα εποχή αντανακλάται στο ρολόι
Νωρίς ένα πρωί στην άκρη ενός δρόμου
Δυτικά στην ψυχή
Θα μπορούσες να πεθάνεις σαν σκυλί
Ομορφιά, νιότη, αγάπη και πάθος
Μοιράζεσαι μαζί μου το ίδιο λάθος
Την άνοδο και πτώση του ανθρωπίνου γένους
Την τελειοποίηση του ψυχικού σθένους
Την εικονική πραγματικότητα όλων των θεμάτων
Κάνοντας σερφ στον αφρό των κυμάτων

Ανοίγω τα μάτια σ' ένα ψηφιακό τοπίο
Υπάρχει ένας ήλιος μέσα μα νιώθω κρύο
Να ένα λάθος στο σύστημα της λογικής
Ο κυβερνοχώρος είναι το τέλος της πολιτικής
Γιατί όταν είμαι μόνος αγαπώ τον αέρα
Γιατί όταν είμαι έτσι, θέλω μόνο τον αέρα
Γιατί η αγάπη είναι πλασματική
Γιατί είμαι άνθρωπος και νιώθω σαν σκυλί
Γιατί είμαι μια αχαρτογράφητη περιοχή
Δεν έχω όρια, γιατί έχω ψυχή
Και ζω στο δίκτυο ενός ασύρματου κόσμου
Στα μεσαία, στα βραχέα, στο πέρασμα του χρόνου
Στην καλωδίωση του παγκοσμίου εγκεφάλου
Κάτω απ' το φως ενός θαλάσσιου φάρου
Στην εικονική πραγματικότητα όλων των θεμάτων
Κάνοντας σερφ στον αφρό των κυμάτων

Πάω στη δουλειά όταν πηγαίνεις στη δουλειά
Πάω στη δουλειά όταν εσύ δεν έχεις δουλειά
Γράφοντας κύκλο με μια σπασμένη κιμωλία
Πολιτογραφημένοι κάτοικοι σε νάρκη χειμερία
Ο γαλαξιακός χώρος υπάρχει για να μάθεις
Πως οι Στέρεο Νόβα παίζουν τη γλώσσα της αγάπης
Αυτό το σούρουπο που ο ήλιος θα δύει
Αυτό το χάραμα όταν ο ήλιος θ' ανατείλει
Θα γίνουμε βάρκα στο απέραντο χάος
Γυρνώντας αντίθετα απ' την τροχιά της γης
Σαν ιπτάμενοι ελέφαντες της Αφρικής
Σ' ένα μπαράζ από ήχους ζωων
Έκσταση
Στην εικονική πραγματικότητα όλων των θεμάτων
Κάνοντας σερφ στον αφρό των κυμάτων

Телеком 99

По телевизору слон идет к краю пустыни,
Как точка, исчезает вдали.
Все, что происходит с животными, происходит и со мной,
Нас связывает нить, но ты ее рвешь.
На краю горизонта, на краю города,
Ты потеряла все, но продолжаешь упорствовать.
Без дней и чисел,
Новая эра отражается на часах.
Рано утром на обочине дороги,
На западе души,
Ты могла бы умереть, как собака.
Красота, молодость, любовь и страсть,
Мы делим одну и ту же ошибку.
Взлеты и падения рода человеческого,
Совершенствование душевной силы,
Виртуальная реальность всех тем,
Серфинг на гребне волны.

Открываю глаза в цифровом пейзаже,
Здесь есть солнце, но мне холодно.
Вот ошибка в системе логики,
Киберпространство — конец политики.
Потому что, когда я один, я люблю ветер,
Потому что, когда я так себя чувствую, мне нужен только ветер.
Потому что любовь — иллюзия,
Потому что я человек, а чувствую себя, как собака.
Потому что я — неизведанная территория,
У меня нет границ, потому что у меня есть душа.
И я живу в сети беспроводного мира,
На средних волнах, на коротких, в потоке времени,
В проводке мирового мозга,
Под светом морского маяка.
В виртуальной реальности всех тем,
Серфинг на гребне волны.

Я иду на работу, когда ты идешь на работу,
Я иду на работу, когда у тебя нет работы.
Рисуя круг сломанным мелком,
Натурализованные жители в зимней спячке.
Галактическое пространство существует для того, чтобы ты узнала,
Что Stereo Nova играют на языке любви.
В эти сумерки, когда солнце сядет,
На этом рассвете, когда солнце взойдет,
Мы станем лодкой в бескрайнем хаосе,
Вращаясь против земной орбиты.
Как летающие слоны Африки,
В шквале звериных звуков.
Экстаз.
В виртуальной реальности всех тем,
Серфинг на гребне волны.