Текст и перевод песни Stereo Total - Chopin ou quoi?

Chopin ou quoi?

Mais quoi?

Tu te prends pour Chopin ou quoi? ...
Mais qu'est-ce que tu t'imagines?

Ta musique me rend malade

Je sais bien que tu es très sensible

Tu es même hypersensible
Devrais-je arriver pour sauver l'artiste
En costume d'infirmière?

Devrais-je arriver pour sauver l'artiste
En costume d'infirmière sadomaso?

Mais quoi?

Tu te prends pour Chopin ou quoi? ...
Tu ne penses pas, tu chantes
Tu ne chantes pas, tu rêves
Tu composes des symphonies

Des symphonies en dormant
Tu ne penses pas, tu chantes
Tu ne chantes pas, tu rêves
Mais moi, comment veux-tu

Comment veux-tu que je t'accompagne?

Mais quoi?

Tu te prends pour Chopin ou quoi? ...
Mais toi

Tu te prends pour Chopin ou quoi? ...
Oh toi
Tu te prends pour Chopin ou quoi? ...
Tu composes des symphonies dans ton lit!

Chopine Chopine Chopine Chopine ...

Шопен что ли?

Ну и что?

Ты возомнил себя Шопеном что ли? ...
Да что ты себе позволяешь?

Твоя музыка меня тошнит.

Я знаю, что ты очень чувствительный.

Ты даже сверхчувствительный.
Должна ли я явиться, чтобы спасти художника
В костюме медсестры?

Должна ли я явиться, чтобы спасти художника
В костюме медсестры-садомазо?

Ну и что?

Ты возомнил себя Шопеном что ли? ...
Ты не думаешь, ты поешь.
Ты не поешь, ты мечтаешь.
Ты сочиняешь симфонии.

Симфонии во сне.
Ты не думаешь, ты поешь.
Ты не поешь, ты мечтаешь.
Но как же мне,

Как же мне тебя сопровождать?

Ну и что?

Ты возомнил себя Шопеном что ли? ...
Да ты

Ты возомнил себя Шопеном что ли? ...
О, ты
Ты возомнил себя Шопеном что ли? ...
Ты сочиняешь симфонии в своей постели!

Шопен, Шопен, Шопен, Шопен ...