Cosmonaute - Stereo Total перевод на английский

Cosmonaute

Joli cosmonaute
Notre lit spacial
Se meut sans faire escale
De tous les astres aux nôtres
Amoureux désirés
Aux corps inséparables
Célestes, désirables
Déchirés, possédés

Flottent au gré houleux
D′espaces fabuleux
Lointains et radieux
Infinis, hasardeux

Joli cosmonaute
Notre lit spacial
Notre radeau funèbre
Se meut sans faire escale
Dans cieux ténébreux
Aux éclairs furtifs
De soleil noir
De tous les astres aux nôtres

Flotte au gré houleux
D'espaces fabuleux
Lointains et radieux
Infinis hasardeux

Cosmonauta

My pretty cosmonaut
Our bed in space
Moves ceaselessly
From all the stars to us
Desiring lovers
With inseparable bodies
Celestial, desirable
Bereft, possessed

Floating together in the stormy sea
Of our fabulous space
Far and radiant
Infinite, adventurous

My pretty cosmonaut
Our bed in space
Our funereal raft
Moves ceaselessly
In dark skies
With fleeting flashes
Of black sun
From all the stars to us

Floating together in the stormy sea
Of our fabulous space
Far and radiant
Infinite, adventurous