Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Divines Handtasche
Le sac à main de Divine
Was
gibt
es,
oh
was
gibt
es
Qu'y
a-t-il,
oh
qu'y
a-t-il
In
Divines
Handtasche?
...
Dans
le
sac
à
main
de
Divine?
...
Haarspray,
Polyester
Laque
pour
cheveux,
polyester
Silicon,
ein
Telefon
Silicone,
un
téléphone
Eine
Packung
Zigaretten
Un
paquet
de
cigarettes
Allerhand
bunte
Tabletten
Des
comprimés
colorés
de
toutes
sortes
Ein
Fotoapparat
Un
appareil
photo
Ein
Hormonpräparat
Un
médicament
hormonal
Eine
Tube
Glycerin
Un
tube
de
glycérine
Eine
Packung
Aspirin
Une
boîte
d'aspirine
Ein
rutschfester
Lippenstift
Un
rouge
à
lèvres
anti-dérapant
Eine
dumme
Zeitschrift
Un
magazine
stupide
Ein
altes
Sandwich
Un
vieux
sandwich
Gerettet
vom
Küchentisch
Sauvé
du
comptoir
de
la
cuisine
Haarspray,
Polyester
Laque
pour
cheveux,
polyester
Deo,
ein
Radio
Déodorant,
une
radio
Polaroid,
Zelluloid
Polaroid,
celluloïd
Wasserstoffsuperoxyd
Peroxyde
d'hydrogène
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Pourquoi
pas?
Pourquoi
pas?
Denn
sie
ist
göttlich
Parce
qu'elle
est
divine
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Pourquoi
pas?
Pourquoi
pas?
Denn
sie
ist
schmutzig
Parce
qu'elle
est
sale
Kitschig,
himmlisch
Kitsch,
céleste
Schrottisch
und
"trashy"
Bazar
et
"trashy"
Glamourös,
nebulös
Glamour,
nébuleux
Was
gibt
es,
oh
was
gibt
es
Qu'y
a-t-il,
oh
qu'y
a-t-il
In
Divines
Handtasche?
...
Dans
le
sac
à
main
de
Divine?
...
Haarspray,
Polyester
Laque
pour
cheveux,
polyester
Ein
Toaster,
ein
Revolver
Un
grille-pain,
un
revolver
Ein
Fotoapparat
Un
appareil
photo
Ein
Hormonpräparat
Un
médicament
hormonal
Eine
Nagelfeile
Une
lime
à
ongles
Eine
Haschischpfeife
Une
pipe
à
haschisch
Eine
Tube
Vaselin
Un
tube
de
vaseline
Eine
Packung
Aspirin
Une
boîte
d'aspirine
Ein
dummes
Magazin
Un
magazine
stupide
Ein
Fläschchen
Gin
Une
bouteille
de
gin
Nagellack,
Zwieback
Vernis
à
ongles,
biscuits
secs
Ammoniak,
Dynamit
Ammoniaque,
dynamite
"Wie
King
Kong
ist
Divine
"Comme
King
Kong,
Divine
est
Die
Diskretion
in
Person"
La
discrétion
incarnée"
Polaroid,
Zelluloid
Polaroid,
celluloïd
Wasserstoffsuperoxyd
Peroxyde
d'hydrogène
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Pourquoi
pas?
Pourquoi
pas?
Denn
sie
ist
göttlich
Parce
qu'elle
est
divine
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Pourquoi
pas?
Pourquoi
pas?
Denn
sie
ist
schmutzig
Parce
qu'elle
est
sale
Preziös,
kapriziös,
pompös,
graziös
Précieux,
capricieux,
pompeux,
gracieux
Infektiös,
ruinös,
voluminös
Infecteux,
ruineux,
volumineux
Warum
nicht?
Warum
nicht?
Pourquoi
pas?
Pourquoi
pas?
So
schick,
so
dick
Si
chic,
si
épaisse
So
schön,
so
schön
Si
belle,
si
belle
So
schön
obszön
...
Si
belle
et
si
obscène
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Françoise Cactus, Friedrich Von Finsterwalde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.