Ma Radio - Stereo Total перевод на немецкий

Ma Radio

Je ne peux pas vivre sans ma radio
Mon transistor j'adore
Tout ce qu'ils racontent sur les ondes
éa me fait fondre

Le hit-parade me laisse bath
La météo, l'horoscope
Longues ondes, ondes courtes
Je suis à l'écoute, ça m'envoûte

Bien sûr je m'endors avec ma radio
Je m'éveille avec elle
J'ondule sur les ondes
Jusqu'au bout du monde

Les dernières nouvelles, le match de foot
Le commentateur s'emballe
Longues ondes, ondes courtes
Je suis à l'écoute, ça m'envoûte

Partir sans ma radio? pas question
Je suis sous haute tension
Dans un état de surexcitation
De radio-intoxication

Star américaine à l'antenne
Interview à dormir debout
Longues ondes, ondes courtes
Je suis à l'écoute, ça m'envoûte

Mein Radio

Ich kann nicht ohne mein Radio leben
Mein Transistorradio, ich liebe es
Alles, was sie auf den Wellen erzählen
Das lässt mich dahinschmelzen

Die Hitparade lässt mich kalt
Das Wetter, das Horoskop
Langwelle, Kurzwelle
Ich höre zu, es bezaubert mich

Natürlich schlafe ich mit meinem Radio ein
Ich wache mit ihm auf
Ich woge auf den Wellen
Bis ans Ende der Welt

Die neuesten Nachrichten, das Fußballspiel
Der Kommentator gerät in Fahrt
Langwelle, Kurzwelle
Ich höre zu, es bezaubert mich

Weggehen ohne mein Radio? Keine Frage!
Ich stehe unter Hochspannung
In einem Zustand der Übererregung
Der Radio-Vergiftung

Amerikanischer Star auf Sendung
Ein Interview zum Einschlafen
Langwelle, Kurzwelle
Ich höre zu, es bezaubert mich