Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ma
radio
Я
не
могу
жить
без
своего
радио
Mon
transistor
j'adore
Мой
транзистор,
я
тебя
обожаю
Tout
ce
qu'ils
racontent
sur
les
ondes
Всё,
что
рассказывают
по
радиоволнам
éa
me
fait
fondre
Меня
просто
завораживает
Le
hit-parade
me
laisse
bath
Хит-парад
меня
впечатляет
La
météo,
l'horoscope
Прогноз
погоды,
гороскоп
Longues
ondes,
ondes
courtes
Длинные
волны,
короткие
волны
Je
suis
à
l'écoute,
ça
m'envoûte
Я
слушаю,
это
меня
очаровывает
Bien
sûr
je
m'endors
avec
ma
radio
Конечно,
я
засыпаю
со
своим
радио
Je
m'éveille
avec
elle
Я
просыпаюсь
с
ним
J'ondule
sur
les
ondes
Я
качаюсь
на
волнах
Jusqu'au
bout
du
monde
До
самого
конца
света
Les
dernières
nouvelles,
le
match
de
foot
Последние
новости,
футбольный
матч
Le
commentateur
s'emballe
Комментатор
в
восторге
Longues
ondes,
ondes
courtes
Длинные
волны,
короткие
волны
Je
suis
à
l'écoute,
ça
m'envoûte
Я
слушаю,
это
меня
очаровывает
Partir
sans
ma
radio?
pas
question
Уйти
без
моего
радио?
Ни
за
что!
Je
suis
sous
haute
tension
Я
под
высоким
напряжением
Dans
un
état
de
surexcitation
В
состоянии
перевозбуждения
De
radio-intoxication
Радио-интоксикации
Star
américaine
à
l'antenne
Американская
звезда
в
эфире
Interview
à
dormir
debout
Интервью,
от
которого
можно
уснуть
Longues
ondes,
ondes
courtes
Длинные
волны,
короткие
волны
Je
suis
à
l'écoute,
ça
m'envoûte
Я
слушаю,
это
меня
очаровывает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vanhove Gerdes Francoise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.