Ta Voix Au Téléphone - Stereo Total перевод на немецкий

Ta Voix Au Téléphone

J'appelle dans le vide
Au milieu de la nuit
Mes mots s'en vont rapides
Iront-ils à toi aujourd'hui?

À 2000 km
Me désarçonne

Allô allô tu m'entends?
Ah non, moi je n'entends pas
Comment vas-tu? Il fait beau temps
Est-ce que tu t'ennuies de moi?

Je suis dans la cabine
Enfermé dans la cage de verre
Et toi je t'imagine
Dans un bar au bord de la mer

À 2000 km
Réveille ma tristesse
Mes oreilles bourdonnent

J'appelle sans relâche
Réponds-moi, que s'est-il passé?
Mais qu'est-ce que tu me caches?
Ce soir avec qui tu vas danser?

Allô allô tu m'entends?
Mais non, tu parles trop bas
Est-ce que tu m'attends?
Penses-tu encore à moi là-bas?

Tu avales tous tes mots
Il y a des parasites
C'est comme une vieille radio
Je ne comprends pas la musique

Allô allô tu m'entends?
Est-ce que tu m'attends?
Allô allô tu m'entends?

Il y a trop d'oiseaux sur les fils

Deine Stimme am Telefon

Ich rufe ins Leere
Mitten in der Nacht
Meine Worte eilen davon
Werden sie dich heute erreichen?

Aus 2000 km Entfernung
Wirft es mich aus der Bahn

Hallo hallo, hörst du mich?
Ah nein, ich höre nichts
Wie geht es dir? Ist das Wetter schön?
Vermisst du mich?

Ich bin in der Telefonzelle
Eingeschlossen im Glaskäfig
Und dich stelle ich mir vor
In einer Bar am Meer

Aus 2000 km Entfernung
Weckt meine Traurigkeit
Meine Ohren summen

Ich rufe unaufhörlich an
Antworte mir, was ist passiert?
Aber was verbirgst du vor mir?
Mit wem wirst du heute Abend tanzen?

Hallo hallo, hörst du mich?
Aber nein, du sprichst zu leise
Wartest du auf mich?
Denkst du dort noch an mich?

Du verschluckst all deine Worte
Es gibt Störungen
Es ist wie ein altes Radio
Ich verstehe die Musik nicht

Hallo hallo, hörst du mich?
Wartest du auf mich?
Hallo hallo, hörst du mich?

Es sitzen zu viele Vögel auf den Leitungen