Текст и перевод песни Stereoact feat. Laura Luppino - Ich will nur tanzen

Ich will nur tanzen

I Want to Dance

Die Welt dreht sich

The world turns

Und alles dreht sich nur um mich

And everything revolves around me

Jeder möchte wissen, wo du bist

Everyone wants to know where you are

Was du grad denkst und was du grade isst

What you're thinking now and what you're eating right now

Immer dreht sich alles nur um dich

Everything always revolves around you

Machst du′s richtig oder machst du es nicht?

Are you doing it right or are you not doing it?

Ich höre immer nur, du musst, das ist Pflicht

I always only hear, you have to, that's a duty

Darauf hab' ich keine Lust, denn ich

I don't feel like it, because I

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Mal schnell, mal langsam jetzt und hier

Sometimes fast, sometimes slow, now and here

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Nimm meine Hand und tanz mit mir

Take my hand and dance with me

Komm, wir gehen

Come on, let's go

Es gibt da draußen noch so viel zu sehen

There is still so much to see out there

Hör mir zu, ich muss dir was gestehen

Listen to me, I must confess something to you

Ich find′ dein Lachen wunderschön

I find your laughter beautiful

Und immer wenn ich traurig bin

And whenever I'm sad

Dann tanze ich die Tränen in den Wind

Then I dance the tears into the wind

Und wenn wir dann auch noch zusammen sind

And if we're together then

Dann können wir zusammen tanzen gehen

Then we can go dancing together

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Mal schnell, mal langsam jetzt und hier

Sometimes fast, sometimes slow, now and here

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Nimm meine Hand und tanz mit mir

Take my hand and dance with me

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Mal schnell, mal langsam jetzt und hier

Sometimes fast, sometimes slow, now and here

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Nimm meine Hand und tanz mit mir

Take my hand and dance with me

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Mal schnell, mal langsam jetzt und hier

Sometimes fast, sometimes slow, now and here

Ich will nur tanzen

I just want to dance

Nimm meine Hand und tanz mit mir

Take my hand and dance with me

Оцените перевод

Авторы: Sebastian Seidel, Berislaw Audenaerd, Rico Einenkel, Steven Fritsch, Jan Niklas Simonsen, Oliver Deville

Альбом

Lockermachen Durchfedern

дата релиза

29-12-2017

1 Ich will nur tanzen
2 It's A Rainy Day
3 Tagebuch
4 Es schmeckt alles besser mit Dir
5 Konfetti im Kopf
6 Es geht voran
7 Wir heben ab
8 So soll es bleiben
9 Denkmal
10 Special DJ Mix (Continuous DJ Mix)
11 Bis ans Ende dieser Welt
12 Terra Titanic
13 Nummer Eins
14 Wie am letzten Tag
15 Schwerelos
16 Souvenir
17 Your Man
18 Wir zusammen
19 Ozean
20 Kissen

Еще альбомы