Текст и перевод песни Stereoact feat. Christina Knaus - Schwerelos

Schwerelos

Ein Rest von Regen auf Asphalt
Es glänzt wie'n Hauch von Diamanten
Um mich herum nur Rauch und Schall
Ich wag' mich vor bis an den Rand lang
Ich lass' los, zähl' bis drei, es ist Zeit
Meine Angst ist vorbei, fühl' mich frei
Und ich schrei':

Endlich schwerelos
Schwerelos
Endlich schwerelos
Ein warmes Knistern in der Luft
Schwerelos
Diese so Leichtigkeit, sie ruft

'N grauer Schleier über Träum'n
Der Plan geht niemals wirklich auf
Ein bisschen Risiko nehm' ich dafür in Kauf
Lass' alles hinter mir und lauf'
Ich lass' los, zähl' bis drei, es ist Zeit
Meine Angst ist vorbei, fühl' mich frei
Und ich schrei':

Endlich schwerelos
Schwerelos
Endlich schwerelos
Ein warmes Knistern in der Luft
Schwerelos
Diese so Leichtigkeit, sie ruft

Endlich schwerelos
Schwerelos
Endlich schwerelos
Ein warmes Knistern in der Luft
Schwerelos
Diese so Leichtigkeit, sie ruft

End

Sans gravité

Des restes de pluie sur l'asphalte
Ça brille comme un souffle de diamants
Autour de moi, il n'y a que de la fumée et du bruit
Je me risquais jusqu'au bord
Je lâche prise, compte jusqu'à trois, c'est le moment
Ma peur est partie, je me sens libre
Et je crie :

Enfin sans gravité
Sans gravité
Enfin sans gravité
Un crépitement chaud dans l'air
Sans gravité
Cette légèreté, elle appelle

Un voile gris sur les rêves
Le plan ne marche jamais vraiment
Je prends un peu de risque pour ça
Je laisse tout derrière moi et je cours
Je lâche prise, compte jusqu'à trois, c'est le moment
Ma peur est partie, je me sens libre
Et je crie :

Enfin sans gravité
Sans gravité
Enfin sans gravité
Un crépitement chaud dans l'air
Sans gravité
Cette légèreté, elle appelle

Enfin sans gravité
Sans gravité
Enfin sans gravité
Un crépitement chaud dans l'air
Sans gravité
Cette légèreté, elle appelle

Fin