Текст и перевод песни Stereoact feat. Sven Schäf - Engel

Engel

Ich seh Dich an und denke daran
Wie schön es mit Dir war.
Wir lachten und weinten,
Du fehlst mir so sehr.

...Du bist mein Engel und mein Licht,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...

Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
Nur mit Dir wollte ich leben. Baust mich auf
Und wieder ab, stützt meine Schultern
Und das nicht zu knapp.
Du gibst Dein letzten Taler, wenn der andere
Nicht's mehr hat, nicht's mehr hat...

...Du bist mein Engel und mein Licht,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...

Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
Nur mit Dir wollte ich leben.
Stell mir vor, wie es wohl währ, wenn Du vor
Ständest und zu mir kämst mit Deinem Lächeln
Und mit deinen strahlenden blauen Augen und
Sagst: Ja ich will, und sagst: ja ich will...

Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
Nur mit Dir wollte ich leben.
...Du bist mein Engel und mein Licht,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...

Ange

Je te regarde et je pense à
Comme c'était beau avec toi.
Nous avons ri et pleuré,
Tu me manques tellement.

...Tu es mon ange et ma lumière,
Tu me donnes de l'espoir et de la confiance...

Tu es la femme de ma vie,
Je voulais juste vivre avec toi. Tu me reconstruis
Et encore une fois, tu soutiens mes épaules
Et ce n'est pas assez.
Tu donnes ton dernier sou si l'autre
N'a plus rien, n'a plus rien...

...Tu es mon ange et ma lumière,
Tu me donnes de l'espoir et de la confiance...

Tu es la femme de ma vie,
Je voulais juste vivre avec toi.
Imagine, ce serait comme si tu étais
Debout et tu viendrais vers moi avec ton sourire
Et avec tes yeux bleus brillants et
Tu dirais : Oui, je veux, et tu dirais : Oui, je veux...

Tu es la femme de ma vie,
Je voulais juste vivre avec toi.
...Tu es mon ange et ma lumière,
Tu me donnes de l'espoir et de la confiance...