Текст и перевод песни Stereoact feat. Sven Schäf - Engel

Engel

Ich seh Dich an und denke daran
Wie schön es mit Dir war.
Wir lachten und weinten,
Du fehlst mir so sehr.

...Du bist mein Engel und mein Licht,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...

Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
Nur mit Dir wollte ich leben. Baust mich auf
Und wieder ab, stützt meine Schultern
Und das nicht zu knapp.
Du gibst Dein letzten Taler, wenn der andere
Nicht's mehr hat, nicht's mehr hat...

...Du bist mein Engel und mein Licht,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...

Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
Nur mit Dir wollte ich leben.
Stell mir vor, wie es wohl währ, wenn Du vor
Ständest und zu mir kämst mit Deinem Lächeln
Und mit deinen strahlenden blauen Augen und
Sagst: Ja ich will, und sagst: ja ich will...

Du bist die Frau / der Mann in meinem Leben,
Nur mit Dir wollte ich leben.
...Du bist mein Engel und mein Licht,
Gibst mir Hoffnung und Zuversicht...

Ангел

Я смотрю на тебя и вспоминаю,
Как хорошо было с тобой.
Мы смеялись и плакали,
Мне тебя так не хватает.

...Ты мой ангел и мой свет,
Даришь мне надежду и уверенность...

Ты женщина моей жизни,
Только с тобой я хотел жить. Ты меня возносишь
И снова опускаешь, поддерживаешь мои плечи
И очень сильно.
Ты отдашь свой последний рубль, если у другого
Ничего не осталось, ничего не осталось...

...Ты мой ангел и мой свет,
Даришь мне надежду и уверенность...

Ты женщина моей жизни,
Только с тобой я хотел жить.
Представляю, как бы это было, если бы ты
Стояла передо мной и подошла ко мне со своей улыбкой
И своими сияющими голубыми глазами и
Сказала: "Да, я согласна", и сказала: "Да, я согласна..."

Ты женщина моей жизни,
Только с тобой я хотел жить.
...Ты мой ангел и мой свет,
Даришь мне надежду и уверенность...