Anemie - Stereolab перевод на английский

Anemie

L'amour qui court, l'amour toujours,
L'amour secours, l'amour détour.
L'amour qui torture,
L'amour qui endure, anémie,
Un amour obscure
Une âme qui supure mal finie,
Un amour curieux
Qui aime l'aventure qui fournie
Une énergie nouvelle
Semblable à des? airs non célèbres?.
L'amour enfer, l'amour des baises,
L'amour jaloux, amour de fou.
On court, on court, on court
Derrière l'amour et au lit
On bourre, on bourre
Et on appelle ça l'amour interdit
L'amour, l'amour, l'amour
Qui nous engendre sa vie,
L'amour qui un jour
Nous fait comprendre que la vie
? Suit?, n'a aucun sens ni parfum.

Anemia

Love that runs, love forever,
Love that succors, love that deviates.
Love that tortures,
Love that endures, anemia,
A shadowy love
A soul badly finished that oozes,
A peculiar love
That loves adventure that provides
A new energy
Similar to unrenowned airs.
Love of Hell, love of kisses,
Jealous love, love of madness.
We run, we run, we run
After love and in bed
We cram, we cram
And we call it forbidden love
Love, love, love
That begets its life within us,
The love that one day
Makes us understand that life
Follows, has neither meaning nor fragrance.