Anemie - Stereolab перевод на русский

Anemie

L'amour qui court, l'amour toujours,
L'amour secours, l'amour détour.
L'amour qui torture,
L'amour qui endure, anémie,
Un amour obscure
Une âme qui supure mal finie,
Un amour curieux
Qui aime l'aventure qui fournie
Une énergie nouvelle
Semblable à des? airs non célèbres?.
L'amour enfer, l'amour des baises,
L'amour jaloux, amour de fou.
On court, on court, on court
Derrière l'amour et au lit
On bourre, on bourre
Et on appelle ça l'amour interdit
L'amour, l'amour, l'amour
Qui nous engendre sa vie,
L'amour qui un jour
Nous fait comprendre que la vie
? Suit?, n'a aucun sens ni parfum.

Анемия

Любовь, что бежит, любовь всегда,
Любовь спасение, любовь обман.
Любовь, что терзает,
Любовь, что длится, анемия,
Любовь мрачная,
Душа, что гноится, не завершена,
Любовь любопытная,
Что любит авантюры, что дарят
Энергию новую,
Словно мелодии не знаменитые.
Любовь ад, любовь поцелуев,
Любовь ревнивая, любовь безумная.
Мы бежим, бежим, бежим
За любовью и в постель
Мы лжем, мы лжем
И называем это запретной любовью.
Любовь, любовь, любовь
Что порождает свою жизнь,
Любовь, что однажды
Дает нам понять, что жизнь
Слепая, не имеет ни смысла, ни аромата.