Текст и перевод песни Stereolab - Blips Drips And Strips
I
pick
up
by
the
handful
Я
подбираю
пригоршню.
The
somber
heap
at
my
feet
Мрачная
куча
у
моих
ног.
Eyes
closed
to
see
the
hopeful
Глаза
закрыты,
чтобы
увидеть
Надежду.
Trusting
my
deepest
instinct
Доверяю
своему
глубочайшему
инстинкту.
I
pick
up
by
the
handful
Я
подбираю
пригоршню.
The
somber
heap
at
my
feet
Мрачная
куча
у
моих
ног.
Eyes
closed
to
see
the
hopeful
Глаза
закрыты,
чтобы
увидеть
Надежду.
Trusting
my
deepest
instinct
Доверяю
своему
глубочайшему
инстинкту.
But
i
go
on,
Но
я
продолжаю.
Dawning
light,
Рассветный
свет,
Task
of
hope
Задача
надежды
Dawning
light,
Рассветный
свет,
Task
of
hope
Задача
надежды
At
last
dare
to
raise
my
eyes,
Наконец
осмелюсь
поднять
глаза.
I
saw
the
ship
in
the
stars
Я
видел
корабль
среди
звезд.
Strong
of
glittering
fleet,
Сильный
сверкающий
флот,
Bringing
light
to
the
new
born
Несущий
свет
новорожденному.
I
pick
up
by
the
handful
Я
подбираю
пригоршню.
The
somber
heap
at
my
feet
Мрачная
куча
у
моих
ног.
Eyes
closed
to
see
the
hopeful
Глаза
закрыты,
чтобы
увидеть
Надежду.
Trusting
my
deepest
instinct
Доверяю
своему
глубочайшему
инстинкту.
At
last
dare
to
raise
my
eyes,
Наконец
осмелюсь
поднять
глаза.
I
saw
the
ship
in
the
stars
Я
видел
корабль
среди
звезд.
Strong
of
glittering
fleet,
Сильный
сверкающий
флот,
Bringing
light
to
the
new
born
Несущий
свет
новорожденному.
In
a
dawn
light,
В
свете
зари...
Task
of
hope,
Задача
надежды,
These
are
stars
Это
звезды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laetitia Sadier, Tim Gane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.