Текст и перевод песни Stereolab - Des Etoiles Electroniques

Des Etoiles Electroniques

Les villes vues d'avion sont semblables,
Les villes vues d'avion sont semblables
À des étoiles électroniques
Ce soir, écrasées
Au sol pour prendre racine
Et vivre ainsi étalées
Les villes vues d'avion sont ssemblables
Les villes vues d'avion sont semblables
À des étoiles électroniques
Écrasées et prises
Au sole pour prendre racine
Et vivre ainsi étalées

Электронные Звезды

Города, увиденные с самолета, похожи,
Города, увиденные с самолета, похожи
На электронные звезды.
Сегодня вечером, раздавленные,
На земле, чтобы пустить корни
И жить вот так, раскинувшись.
Города, увиденные с самолета, похожи,
Города, увиденные с самолета, похожи
На электронные звезды.
Раздавленные и прижатые
К земле, чтобы пустить корни
И жить вот так, раскинувшись.