Текст и перевод песни Stereolab - Laissez Faire

Laissez Faire

It will come to us as a shock
But we're letting it happen
People with their carelessness
Governments with their laissez faire

Are going to lead us straight to it
That's for sure
History will only repeat itself
Once more

The western world is going
More and more right wing yearning
For some sort of protection
Too scared to do anything

Not to take the path that's
Dragging us down, oh, no
Remember it's in our
Power not to go down

It will come to us as a shock
But we're letting it happen
People with their carelessness
Governments with their laissez faire

I can feel it more and more
Within ten years we'll have a war
I can feel it more and more
Within ten years we'll have a war

It will come to us as a shock
But we're letting it happen
People with their carelessness
Governments with their laissez faire

The western world is going
More and more right wing yearning
For some sort of protection
Too scared to do anything

Laissez-faire

Cela nous choquera
Mais nous le laissons arriver
Les gens avec leur insouciance
Les gouvernements avec leur laissez-faire

Vont nous y mener directement
C'est certain
L'histoire ne fera que se répéter
Encore une fois

Le monde occidental va
De plus en plus à droite
Pour une certaine protection
Trop peur de faire quoi que ce soit

Ne pas prendre le chemin qui
Nous fait sombrer, oh non
N'oubliez pas que c'est dans notre
Pouvoir de ne pas sombrer

Cela nous choquera
Mais nous le laissons arriver
Les gens avec leur insouciance
Les gouvernements avec leur laissez-faire

Je le sens de plus en plus
Dans dix ans, nous aurons une guerre
Je le sens de plus en plus
Dans dix ans, nous aurons une guerre

Cela nous choquera
Mais nous le laissons arriver
Les gens avec leur insouciance
Les gouvernements avec leur laissez-faire

Le monde occidental va
De plus en plus à droite
Pour une certaine protection
Trop peur de faire quoi que ce soit