Sudden Stars - EP Version - Stereolab перевод на русский

Sudden Stars - EP Version

Sweet-smelling essences
Hugs and smiles, sweet kisses
Movements towards me
Embrace reverie

Tenderness, velvet skin
Treasured dreams, intimate
Silk and gold, nuit d'amour
Naked soul (la-la, la, la, la-la)
La-la, la-la, la-la, la, la, la, la

After such distance
Come to me, precious being, come to me
After such ennui
Come to me, delicious, enfold me
After such a long drought
Here a place for flowers to flourish
La-la, la-la, la-la, la, la, la

La-la, la-la, la-la, la, la, la, la
La-la, la-la, la-la, la, la, la, la

But if you must (if you must)
And if you must (if you must)
If you must go (must go)
The wind will take you (will take you)
It will lift you (will lift you)
Across the ocean (ocean)

Into the sky (to the sky)
Towards the sun (to the sun)
It will take you high (you high)

So if you must (if you must)
And if you must (if you must)
If you must go (must go)

Sweet-smelling wind (sweet-smelling)
Announcing (announcing)
L'amour de ma vie (l'amour)
When you're ready (if ready)
Mon bel amour (bel amour)
Simply come to me (to me)

Внезапные звёзды - EP версия

Сладкие запахи эссенций
Объятья, улыбки, нежные поцелуи
Движения ко мне
Окутайся грёзой

Нежность, кожа, как бархат
Драгоценные мечты, близость
Шёлк и золото, ночь любви
Обнажённая душа (ля-ля, ля, ля, ля-ля)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля

После такой разлуки
Приди ко мне, драгоценный, приди
После такой тоски
Приди ко мне, желанный, обними
После долгой засухи
Здесь расцветут цветы
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля, ля, ля

Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля, ля, ля, ля

Но если ты должен (если должен)
И если ты должен (если должен)
Если уйти (уйти)
Ветер унесёт (унесёт)
Он поднимет (поднимет)
Через океан (океан)

В небо (в небо)
К солнцу (к солнцу)
Вознесёт тебя высоко (высоко)

Так что если должен (если должен)
И если должен (если должен)
Если уйти (уйти)

Сладкий ветер (сладкий)
Возвещает (возвещает)
Любовь моей жизни (любовь)
Когда будешь готов (если готов)
Моя любовь (моя любовь)
Просто приди ко мне (ко мне)