Текст и перевод песни Stereolab - Supah Jaianto

Supah Jaianto

World, firstly
Subjective phenomenon
Retrieve the road
Tat leads to these far away goals

Facing the disturbing
Riches of life
Forges an abstraction

Magic value of protection
Against chaotic change
Living experience

Gets lost in it, gets lost in it
Becomes itself an abstraction
Parts with himself to become an object

The world as data coming from the soul
We can be makers of such information

Супер Джайанто

Мир, во-первых,
Субъективное явление.
Найди дорогу,
Что ведет к этим далеким целям.

Столкнувшись с тревожным
Изобилием жизни,
Создаешь абстракцию.

Магическая ценность защиты
От хаотичных перемен.
Жизненный опыт

Теряется в этом, теряется в этом,
Сам становится абстракцией,
Расстается с собой, чтобы стать объектом.

Мир как данные, исходящие из души.
Мы можем быть создателями такой информации.