Текст и перевод песни Stereolab - Tempter

Tempter

Midway between happiness and sadness
Boiling but never overflowing
Falls to only make a better come back
More powerful and poignant and falls again

Midway between happiness and sadness
Boiling but never overflowing
Falls to only make a better come back
More powerful and poignant and falls again
Destructive lust for life erected
On the verge, pricked up like a picket
Fearing to respond to the tempting but
Malevolent call of the other side

Midway between happiness and sadness
Boiling but never overflowing

Destructive lust for life erected
On the verge, pricked up like a picket
Fearing to respond to the tempting but
Malevolent call of the other side

Midway between happiness and sadness
Midway between happiness and sadness
Midway between happiness and sadness
Malevolent call of the other side

Искуситель

Посередине между счастьем и грустью
Кипя, но никогда не переливаясь
Падает, лишь чтобы вернуться сильнее
Мощнее и острее, и снова падает

Посередине между счастьем и грустью
Кипя, но никогда не переливаясь
Падает, лишь чтобы вернуться сильнее
Мощнее и острее, и снова падает
Разрушительная жажда жизни воздвигнута
На грани, вздыбленная, словно пикет
Боясь ответить на манящий, но
Зловещий зов другой стороны

Посередине между счастьем и грустью
Кипя, но никогда не переливаясь

Разрушительная жажда жизни воздвигнута
На грани, вздыбленная, словно пикет
Боясь ответить на манящий, но
Зловещий зов другой стороны

Посередине между счастьем и грустью
Посередине между счастьем и грустью
Посередине между счастьем и грустью
Зловещий зов другой стороны