The Black Arts - Stereolab перевод на немецкий

The Black Arts

I need somebody
I feel so lonely
Somebody to share
My scarcity
All cut from the world
(I need somebody)
Unrelated
(I need somebody)
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)

Surrounded
The world
On top
Disconnected
Digging my soul
Holding my breath
To repossess

I need somebody
(I need somebody)
I feel so lonely
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)

My heart
My heat
My sweat
My feet
I bleed
My bones
And my blood too
Need somebody
Is my body

Die schwarzen Künste

Ich brauche jemanden
Ich fühle mich so einsam
Jemanden zum Teilen
Meiner Kargheit
Ganz abgeschnitten von der Welt
(Ich brauche jemanden)
Unverbunden
(Ich brauche jemanden)
(Ich brauche jemanden)
Diesmal brauche ich jemanden
(Ich brauche jemanden)
Um Familie zu sein
(Ich brauche jemanden)
(Ich brauche jemanden)
Jemanden zum Inspirieren
(Ich brauche jemanden)
Des sterbenden Feuers
(Ich brauche meinen Körper)

Umgeben
Die Welt
Obenauf
Getrennt
In meiner Seele graben
Meinen Atem anhalten
Um wieder in Besitz zu nehmen

Ich brauche jemanden
(Ich brauche jemanden)
Ich fühle mich so einsam
(Ich brauche jemanden)
Diesmal brauche ich jemanden
(Ich brauche jemanden)
Um Familie zu sein
(Ich brauche jemanden)
Jemanden zum Inspirieren
(Ich brauche jemanden)
Des sterbenden Feuers
(Ich brauche meinen Körper)

Mein Herz
Meine Hitze
Mein Schweiß
Meine Füße
Ich blute
Meine Knochen
Und mein Blut auch
Brauche jemanden
Ist mein Körper