Текст и перевод песни Stereolab - Three-Dee Melodie

Three-Dee Melodie

Hideous on the edge of a precipice
The cavity filled up with forgetfulness
Beyond there's no retribution only war
Her society over oblivion after
Hideous on the edge of a precipice
The cavity filled up with forgetfulness
Beyond there's no retribution only war
Her society over oblivion after

The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies
The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies
The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies
The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies

Left to all our creativity we must find
The real significance that wouldn't be mystified
Left to all our creativity we must find
The real significance that wouldn't be mystified

The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies
The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies
The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies
The meaning of existence
Can't be supplied by religion or ideologies

Left to all our creativity we must find
The real significance that wouldn't be mystified
Left to all our creativity we must find
The real significance that wouldn't be mystified

The sense or non-sense that will emerge on a precipice
Is only the impact of the creative activity
The sense or non-sense that will emerge on a precipice
Is only the impact of the creative activity

Трехмерная мелодия

Ужасно на краю пропасти
Пустота, заполненная забвением
Впереди нет возмездия, только война
Ее общество над забвением после
Ужасно на краю пропасти
Пустота, заполненная забвением
Впереди нет возмездия, только война
Ее общество над забвением после

Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями
Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями
Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями
Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями

Предоставленные нашей креативности, мы должны найти
Истинное значение, которое не будет мистифицировано
Предоставленные нашей креативности, мы должны найти
Истинное значение, которое не будет мистифицировано

Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями
Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями
Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями
Смысл существования
Не может быть дан религией или идеологиями

Предоставленные нашей креативности, мы должны найти
Истинное значение, которое не будет мистифицировано
Предоставленные нашей креативности, мы должны найти
Истинное значение, которое не будет мистифицировано

Смысл или бессмыслица, которые возникнут на краю пропасти
Это лишь следствие творческой деятельности
Смысл или бессмыслица, которые возникнут на краю пропасти
Это лишь следствие творческой деятельности