Tone Burst - Stereolab перевод на немецкий

Tone Burst

Tels deux amants de longue date
Une apris-midi
Ferions, nous ferions longuement l'amour
Ce souvenir vivra dans mes cellules
Quand tes yeux penetrants rencontreront les miens
Ton corps, ne quitterait jamais le mien
Unis, resterait une ternit
Ta peau, ta peau, une fois dans ma vie
Le son profond de ta voix, tel un rayon vibrant
Ouvrira mon coeur

Tone Burst

Wie zwei langjährige Liebende
Eines Nachmittags
Würden wir, würden wir lange Liebe machen
Diese Erinnerung wird in meinen Zellen leben
Wenn deine durchdringenden Augen meine treffen
Dein Körper, würde meinen niemals verlassen
Vereint, bliebe eine Ewigkeit
Deine Haut, deine Haut, einmal in meinem Leben
Der tiefe Klang deiner Stimme, wie ein vibrierender Strahl
Wird mein Herz öffnen