Stereolab - With Friends Like These Pt. 2 - перевод текста песни на русский

With Friends Like These Pt. 2 - Stereolabперевод на русский




Don't we all know the dangers
Разве мы все не знаем об опасностях
Of two conflicting viewpoints?
Две противоположные точки зрения?
An active troublemaker
Активный нарушитель спокойствия
Banning the flame of dissent
Запретить пламя инакомыслия
So much aggravation!
Столько раздражения!
To all haters
Всем ненавистникам
We'll create some laws to stop you
Мы создадим несколько законов, чтобы остановить вас
You're the danger
Ты опасность
You really shouldn't be allowed to
Тебе действительно нельзя позволять
They piss on morality
Они злятся на мораль
They detest humanity
Они ненавидят человечество
Those savages should be banned
Этих дикарей надо запретить
They're so deeply offensive
Они настолько оскорбительны
Somebody shut them up
Кто-нибудь, заткните их
War can't help it
Война не может помочь этому
They'll still be full of hate and shit
Они все равно будут полны ненависти и дерьма.
But it's handy
Но это удобно
We'll blame it on human nature
Мы будем винить в этом человеческую природу
They piss on morality
Они злятся на мораль
They detest humanity
Они ненавидят человечество
These savages should be banned
Этих дикарей надо запретить
They're so deeply offensive
Они настолько оскорбительны
Somebody shut them up
Кто-нибудь, заткните их
We'll censor the hell out of you
Мы подвергнем тебя цензуре
We'll coerce evil out of you
Мы изгоним из тебя зло
We'll cut your tongue if we have to
Мы отрежем тебе язык, если придется
You're the baddies and we hate you
Вы злодеи, и мы вас ненавидим
We'll censor the hell out of you
Мы подвергнем тебя цензуре
We'll coerce evil out of you
Мы изгоним из тебя зло
We'll cut your tongue if we have to
Мы отрежем тебе язык, если придется
You're the baddies and we hate you
Вы злодеи, и мы вас ненавидим






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.