Текст и перевод песни Stereolab - Wow And Flutter

Wow And Flutter

I didn't question, I didn't know
As far as I'd seen life was endless
When I realized I had to let go
We are mere mortals
As to the rest

It's not eternal, imperishable
While on the move
It's not eternal, interminable
Progress is the clue

I though IBM was born with the world
The US flag would float forever
The cold opponent did pack away
The capital will have to follow

It's not eternal, imperishable
Oh yes, it will go
It's not eternal, interminable
The dinosaur law

It's not eternal, imperishable
Oh yes, it will go
It's not eternal, interminable
The dinosaur law

Look at the symbols, they are alive
They move evolve and then they die

Wow Et Flutter

Je ne me suis pas posé de questions, je ne savais pas
Autant que je sache, la vie était infinie
Quand j'ai réalisé que je devais lâcher prise
Nous ne sommes que des mortels
Quant au reste

Ce n'est pas éternel, impérissable
En mouvement
Ce n'est pas éternel, interminable
Le progrès est l'indice

Je pensais qu'IBM était né avec le monde
Le drapeau américain flotterait à jamais
L'adversaire froid s'est rangé
Le capital devra suivre

Ce n'est pas éternel, impérissable
Oh oui, ça va partir
Ce n'est pas éternel, interminable
La loi des dinosaures

Ce n'est pas éternel, impérissable
Oh oui, ça va partir
Ce n'est pas éternel, interminable
La loi des dinosaures

Regardez les symboles, ils sont vivants
Ils évoluent et meurent