Postmen Do Not Great Movie Heroes Make - Stereophonics перевод на русский

Postmen Do Not Great Movie Heroes Make

You're not in business to be popular
It's become so much about personality
I regard the theater as the greatest of all arts form
The most immediate way in which a human being
Can share with another the sense of what appears to be unity

First of all, I choose the great roles
And if none of these come
I choose the ones that pay rent

It was like unfinished business in my life
Wherever I went people would say
"You would've made a great James Bond"
Yes

Let's face it
Postmen do not great movie heroes make
The imagination, the industry
And encourages the free eyes at the door

Do not try to push your way
Through the front ranks of the profession
But do your upmost to find an entry through the world of beauty
There's the same surge of adrenaline
You get just before the camera rolls

We have lost our sense of ritual and ceremony
But we blame the artists for not finding them for us
Actors often behave like children
And so they're taken for children
Such is an actor's life

Let's face it, postmen do not great movie heroes make
They tramp discontentedly through the neighborhood
And their only matter of contact with fellow human beings
Tends to be
Tends to be reading names and addresses off an envelope
There is a great job
There is the same surge of adrenaline
You get just before the camera rolls
Okay, if I wasn't an actor
I'd be a secret agent

Почтальоны не становятся великими киногероями

Ты не в бизнесе, чтобы быть популярной
Все стало так сильно зависеть от личности
Я считаю театр величайшей из всех форм искусства
Самым непосредственным способом, которым человек
Может поделиться с другим ощущением того, что кажется единством

Прежде всего, я выбираю великие роли
А если таких не находится
Я выбираю те, которые оплачивают аренду

Это было как незавершенное дело в моей жизни
Куда бы я ни шел, люди говорили
"Из тебя вышел бы отличный Джеймс Бонд"
Да

Давай посмотрим правде в глаза
Почтальоны не становятся великими киногероями
Воображение, труд
И поощряет свободный взгляд у двери

Не пытайся пробиться
Через первые ряды профессии
Но сделай все возможное, чтобы найти вход в мир красоты
Это тот же выброс адреналина
Который ты получаешь прямо перед тем, как камера начнет снимать

Мы утратили чувство ритуала и церемонии
Но мы виним художников за то, что они не находят их для нас
Актеры часто ведут себя как дети
И поэтому их принимают за детей
Такова жизнь актера

Давай посмотрим правде в глаза, почтальоны не становятся великими киногероями
Они недовольно бродят по окрестностям
И их единственный контакт с другими людьми
Сводится к
Сводится к чтению имен и адресов на конверте
Это отличная работа
Это тот же выброс адреналина
Который ты получаешь прямо перед тем, как камера начнет снимать
Ладно, если бы я не был актером
Я был бы секретным агентом