100MPH - Stereophonics перевод на французский

100MPH

Is it heaven or hell at dawn
You really go it up or your going down
Do you say your prayers late at night
Or do you save them for the desperate times

Do you see the beauty of a rose, i doubt it
Do you hear the children sing aloud, no
Can you see the leaves change the colors out there
Can you taste the water in your mouth

Is it any wonder
Is there any hope
100mph
Yet the race just still runs slow
The race just still feels slow

Do you believe in good will forever guide
Does your devil take you to your other side
Can karma kill you in your mind
Do you plan to solve this one tonight
Do you see the beauty in a rose, i doubt it
Can you hear the children sing aloud

Is it any wonder
Is there any hope
100mph
Yet the race just still runs slow
The race just still feels slow

Were running out of time, my friends
Your running out of time, oh yeah, oh yeah

Is there any wonder
Is there any hope
100mph
Yet the race just still runs slow
The race just still feels slow
The race just still runs slow
The race just still feels slow

100MPH

C'est le paradis ou l'enfer à l'aube
Tu vas vraiment tout donner ou tu vas sombrer
Tu dis tes prières tard dans la nuit
Ou tu les gardes pour les moments désespérés

Tu vois la beauté d'une rose, j'en doute
Tu entends les enfants chanter à tue-tête, non
Tu vois les feuilles changer de couleur là-bas
Tu sens le goût de l'eau dans ta bouche

Est-ce vraiment étonnant
Y a-t-il de l'espoir
100mph
Et pourtant la course est toujours lente
La course est toujours lente

Crois-tu que la bonne volonté guidera toujours
Est-ce que ton diable te mène de l'autre côté
Le karma peut-il te tuer dans ton esprit
As-tu prévu de résoudre ça ce soir
Tu vois la beauté d'une rose, j'en doute
Tu entends les enfants chanter à tue-tête

Est-ce vraiment étonnant
Y a-t-il de l'espoir
100mph
Et pourtant la course est toujours lente
La course est toujours lente

On est à court de temps, mes amies
Vous êtes à court de temps, oh oui, oh oui

Est-ce vraiment étonnant
Y a-t-il de l'espoir
100mph
Et pourtant la course est toujours lente
La course est toujours lente
La course est toujours lente
La course est toujours lente