Could You Be The One? - Stereophonics перевод на русский

Could You Be The One?

Every little thing you do is magic lately
Every single thing that you do is cool
Every little thing you do is tragically hip
Even when you tend to play the fool

When you open up your tired eyes
And take a look at what's inside
The mirror on your wall tells you the truth
You're exactly where you wana be
There is no room for streams of tears
The sun is shining down, the clouds have cleared

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one

Every single thing you do is magic baby
Every little thing that you do is cool
Every little thing you do is fashionably hip
Even when you're mixing greens with blues

When you open up your pain stained eyes
From the night before when you were high
The smile upon your face tells you the truth
You're exactly where you wana be
There aint no fear of misery
The sun is shining down, the clouds have cleared

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one, oohhh...

(Could you be the one for me)
(Could you be the one for me)
(Could you be the one for me)
(Could you be the one)

Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one for me
Could you be the one

Ты ли та самая?

Всё, что ты делаешь, кажется волшебством в последнее время,
Всё, что ты делаешь, так классно,
Всё, что ты делаешь, трагически модно,
Даже когда ты немного дурачишься.

Когда ты открываешь свои усталые глаза
И смотришь, что внутри,
Зеркало на твоей стене говорит тебе правду,
Ты именно там, где хочешь быть.
Нет места потокам слёз,
Солнце светит, тучи рассеялись.

Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой?

Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой?

Всё, что ты делаешь, словно волшебство, малышка,
Всё, что ты делаешь, так круто,
Всё, что ты делаешь, невероятно стильно,
Даже когда ты смешиваешь зелёное с синим.

Когда ты открываешь свои покрасневшие от боли глаза
После прошлой ночи, когда ты была навеселе,
Улыбка на твоём лице говорит тебе правду,
Ты именно там, где хочешь быть.
Нет страха перед страданием,
Солнце светит, тучи рассеялись.

Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой?

Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой, ооо...

(Можешь ли ты быть той самой для меня)
(Можешь ли ты быть той самой для меня)
(Можешь ли ты быть той самой для меня)
(Можешь ли ты быть той самой)

Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой для меня?
Можешь ли ты быть той самой?