I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) [Decade In the Sun Version] [Decade In The Sun Version] - Stereophonicsперевод на немецкий

I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) [Decade In the Sun Version] [Decade In The Sun Version]

Ich bin okay (Du musst dorthin gehen, um zurückzukommen) [Decade In the Sun Version] [Decade In The Sun Version]

I'll drink another drink for you

Ich trink noch einen Drink für dich

One, two, three, four, five, once I drank a fish alive

Eins, zwei, drei, vier, fünf, einmal trank ich einen Fisch lebendig

I'll drop another pill for you

Ich nehme noch eine Pille für dich

Six, seven, eight, nine, ten, did it before, I'll do it again

Sechs, sieben, acht, neun, zehn, hab's schon mal gemacht, ich mach's wieder

I'll tell another joke for you

Ich erzähl noch einen Witz für dich

Did you hear the one about the one that looks like you?

Hast du den gehört von der, die aussieht wie du?

I'll sleep, will sleep around for you

Ich schlafe, werde für dich herumschlafen

Why don't you scratch my back and chew the tongue I chew?

Warum kratzt du mir nicht den Rücken und kaust die Zunge, die ich kaue?

I'm, I'm alright

Ich, ich bin okay

I'm, I'm alright

Ich, ich bin okay

I'll tell another lie for you

Ich erzähl noch eine Lüge für dich

Tell you what you wanna hear but that don't make it true

Sag dir, was du hören willst, aber das macht es nicht wahr

I'll wear another smile for you

Ich setz noch ein Lächeln für dich auf

That way you know I'm fine and having fun with you

So weißt du, dass es mir gut geht und ich Spaß mit dir habe

I'll draw another line for you

Ich zieh noch eine Linie für dich

That way you know I'm hip, that way you know I'm cool

So weißt du, dass ich hip bin, so weißt du, dass ich cool bin

I'll smoke another smoke for you

Ich rauche noch eine für dich

I'll blow back in your mouth and you can blow back too

Ich blase dir in den Mund und du kannst auch zurückblasen

I'm, I'm alright

Ich, ich bin okay

I'm, I'm alright

Ich, ich bin okay

You gotta go there to come back

Du musst dorthin gehen, um zurückzukommen

I'll take another punch for you

Ich steck noch einen Schlag für dich ein

Tie my hands behind my back, that way you cannot lose

Binde meine Hände hinter meinem Rücken, so kannst du nicht verlieren

I'll make another pound for you

Ich verdien noch ein Pfund für dich

So you can drive your motor car and drive you to the moon

Damit du dein Auto fahren kannst und dich zum Mond fahren kannst

I'm, I'm alright

Ich, ich bin okay

I'm, I'm alright, alright

Ich, ich bin okay, okay

You, me, us, free, we're alright, alright

Du, ich, wir, frei, wir sind okay, okay

Love, pain, hate, rain, we're alright, alright

Liebe, Schmerz, Hass, Regen, wir sind okay, okay

Give, take, time, place, we're alright, alright

Geben, nehmen, Zeit, Ort, wir sind okay, okay

Оцените перевод

Авторы: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Mark Jones

Альбом

Decade In the Sun - Best of Stereophonics (Deluxe Version)

дата релиза

01-01-2008

1 Dakota (Decade In The Sun Version)
2 My Friends (Decade In The Sun Version)
3 Climbing the Wall (Decade In The Sun Version)
4 Mama Told Me Not To Come (Decade In The Sun Version)
5 Since I Told You It's Over (Decade In The Sun Version)
6 Moviestar (Decade In The Sun Version)
7 Not Up To You (Decade In The Sun Version)
8 Getaway (Decade In The Sun Version)
9 I Stopped To Fill My Car Up (Decade In The Sun Version)
10 Carrot Cake and Wine (Decade In The Sun Version)
11 Billy Davey's Daughter (Decade In The Sun Version)
12 Raymond's Shop (Decade In The Sun Version)
13 Stone (Decade In The Sun Version)
14 I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) [Decade In the Sun Version] [Decade In The Sun Version]
15 First Time Ever I Saw Your Face with Jools Holland Orchestra (Decade In The Sun Version)
16 Same Size Feet (Decade In The Sun Version)
17 She Takes Her Clothes Off - World Gets Around Sessions
18 Rewind (Decade In The Sun Version)
19 Bank Holiday Monday (Decade In The Sun Version)
20 Madame Helga (Decade In The Sun Version)
21 Handbags And Gladrags - Decade In The Sun Version
22 The Bartender And The Thief - Decade In The Sun Version
23 Just Looking - Decade In The Sun Version
24 Have a Nice Day (Decade In The Sun Version)
25 Local Boy In The Photograph - Decade In The Sun Version
26 Maybe Tomorrow (Decade In the Sun Version)
27 Superman - Decade In The Sun Version
28 Pick A Part That's New - Decade In The Sun Version
29 My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version
30 Hurry Up and Wait (Decade In The Sun Version)
31 I Wouldn't Believe Your Radio - Decade In The Sun Version
32 Mr. Writer - Decade In The Sun Version
33 Step On My Old Size Nines - Decade In The Sun Version
34 Devil - Decade In The Sun Version
35 It Means Nothing - Decade In The Sun Version
36 A Thousand Trees - Decade In The Sun Version
37 Vegas Two Times - Decade In The Sun Version
38 Traffic - Decade In The Sun Version
39 More Life In A Tramps Vest - Decade In The Sun Version
40 You're My Star
41 Mama Told Me Not to Come (Decade In the Sun Version)

Еще альбомы