Текст и перевод песни Stereophonics - Just Looking (live at the Hippodrome 1st March 99)
There's
things
I
want,
Il
y
a
des
choses
que
je
veux,
There's
things
I
think
I
want.
Il
y
a
des
choses
que
je
crois
vouloir.
There's
things
I've
had,
Il
y
a
des
choses
que
j'ai
eues,
There's
things
I
wanna
have.
Il
y
a
des
choses
que
je
veux
avoir.
Do
I
want
the
dreams?
Est-ce
que
je
veux
les
rêves ?
The
ones
we're
forced
to
see.
Ceux
qu'on
nous
force
à
voir ?
Do
I
want
the
perfect
wife?
Est-ce
que
je
veux
la
femme
parfaite ?
But
perfect
ain't
quite
right.
Mais
la
perfection
n'est
pas
tout
à
fait
juste.
Shopping
every
day,
Faire
les
courses
tous
les
jours,
Take
it
back
the
next
break
Les
rapporter
à
la
prochaine
pause
They
say
the
more
you
fly,
Ils
disent
que
plus
tu
voles,
The
more
you
risk
Plus
tu
risques
Your
life
Ta
vie
I'm
just
looking,
Je
ne
fais
que
regarder,
I'm
not
buying
Je
n'achète
pas
I'm
just
looking,
Je
ne
fais
que
regarder,
It
keeps
me
smiling
Ça
me
fait
sourire
A
house
I've
seen,
Une
maison
que
j'ai
vue,
Another
coulda'
been.
Une
autre
aurait
pu
l'être.
You
drenched
my
head
Tu
as
trempé
ma
tête
And
said
what
I
said
Et
tu
as
dit
ce
que
j'ai
dit
You
said
that
life
is
what
Tu
as
dit
que
la
vie
est
ce
You
make
of
it
Que
tu
en
fais
Yet
most
of
us
just
fake
Pourtant,
la
plupart
d'entre
nous
ne
font
que
faire
semblant
I'm
just
looking
Je
ne
fais
que
regarder
I'm
not
buying
Je
n'achète
pas
I'm
just
looking
Je
ne
fais
que
regarder
It
keeps
me
smiling
Ça
me
fait
sourire
I'm
just
looking
Je
ne
fais
que
regarder
I'm
not
buying
Je
n'achète
pas
Well
I'm
just
looking
Eh
bien,
je
ne
fais
que
regarder
It
keeps
me
trying
Ça
me
fait
essayer
And
I'm
just
looking
Et
je
ne
fais
que
regarder
I'm
not
buying
Je
n'achète
pas
Well
I'm
just
looking
Eh
bien,
je
ne
fais
que
regarder
It
keeps
me
smiling
Ça
me
fait
sourire
There's
things
I
want,
Il
y
a
des
choses
que
je
veux,
There's
things
I
think
I
want.
Il
y
a
des
choses
que
je
crois
vouloir.
There's
things
I've
had,
Il
y
a
des
choses
que
j'ai
eues,
There's
things
I
wanna
have.
Il
y
a
des
choses
que
je
veux
avoir.
They
say
the
more
you
fly,
Ils
disent
que
plus
tu
voles,
The
more
you
risk
Plus
tu
risques
Your
whole
life
Toute
ta
vie
I'm
just
looking,
Je
ne
fais
que
regarder,
I'm
not
buying
Je
n'achète
pas
I'm
just
looking,
Je
ne
fais
que
regarder,
It
keeps
me
smiling.
Ça
me
fait
sourire.
Оцените перевод
1
The Bartender and the Thief (live at Cardiff Castle)
2 Local Boy in the Photograph (BBC session)
3 She Takes Her Clothes Off (live at the Hippodrome 1st March 99)
4 Just Looking (live at the Hippodrome 1st March 99)
5 Roll Up and Shine (live at the Hippodrome 1st March 99)
6 Sunny Afternoon (live at Morfa Stadium)
7 Roll Up and Shine
8 Plastic California
9 Positively 4th Street
10 Fiddlers Green
11 Angie
12 The Old Laughing Lady
13 Something in the Way
14 Half the Lies You Tell Ain’t True (live at Belfort Festival)
2 Local Boy in the Photograph (BBC session)
3 She Takes Her Clothes Off (live at the Hippodrome 1st March 99)
4 Just Looking (live at the Hippodrome 1st March 99)
5 Roll Up and Shine (live at the Hippodrome 1st March 99)
6 Sunny Afternoon (live at Morfa Stadium)
7 Roll Up and Shine
8 Plastic California
9 Positively 4th Street
10 Fiddlers Green
11 Angie
12 The Old Laughing Lady
13 Something in the Way
14 Half the Lies You Tell Ain’t True (live at Belfort Festival)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.