Текст и перевод песни Stereophonics - Just Looking (live at the Hippodrome 1st March 99)
There's
things
I
want,
Есть
вещи,
которые
я
хочу,
There's
things
I
think
I
want.
Есть
вещи,
которые,
я
думаю,
я
хочу.
There's
things
I've
had,
Есть
вещи,
которые
у
меня
были,
There's
things
I
wanna
have.
Есть
вещи,
которые
я
хочу
иметь.
Do
I
want
the
dreams?
Хочу
ли
я
мечтать
эти
сны?
The
ones
we're
forced
to
see.
Те,
что
нам
навязывают.
Do
I
want
the
perfect
wife?
Хочу
ли
я
идеальную
жену?
But
perfect
ain't
quite
right.
Но
идеальная
– это
не
совсем
то.
Shopping
every
day,
Шопинг
каждый
день,
Take
it
back
the
next
break
Возврат
покупок
на
следующий
день.
They
say
the
more
you
fly,
Говорят,
чем
больше
летаешь,
The
more
you
risk
Тем
больше
рискуешь
Your
life
Своей
жизнью.
I'm
just
looking,
Я
просто
смотрю,
I'm
not
buying
Я
ничего
не
покупаю.
I'm
just
looking,
Я
просто
смотрю,
It
keeps
me
smiling
Это
заставляет
меня
улыбаться.
A
house
I've
seen,
Дом,
который
я
видел,
Another
coulda'
been.
Другой
мог
бы
быть
моим.
You
drenched
my
head
Ты
промочила
мне
голову
And
said
what
I
said
И
сказала
то,
что
я
сказал.
You
said
that
life
is
what
Ты
сказала,
что
жизнь
– это
то,
You
make
of
it
Что
ты
из
неё
сделаешь.
Yet
most
of
us
just
fake
Но
большинство
из
нас
просто
притворяются.
I'm
just
looking
Я
просто
смотрю,
I'm
not
buying
Я
ничего
не
покупаю.
I'm
just
looking
Я
просто
смотрю,
It
keeps
me
smiling
Это
заставляет
меня
улыбаться.
I'm
just
looking
Я
просто
смотрю,
I'm
not
buying
Я
ничего
не
покупаю.
Well
I'm
just
looking
Ну,
я
просто
смотрю,
It
keeps
me
trying
Это
заставляет
меня
стараться.
And
I'm
just
looking
И
я
просто
смотрю,
I'm
not
buying
Я
ничего
не
покупаю.
Well
I'm
just
looking
Ну,
я
просто
смотрю,
It
keeps
me
smiling
Это
заставляет
меня
улыбаться.
There's
things
I
want,
Есть
вещи,
которые
я
хочу,
There's
things
I
think
I
want.
Есть
вещи,
которые,
я
думаю,
я
хочу.
There's
things
I've
had,
Есть
вещи,
которые
у
меня
были,
There's
things
I
wanna
have.
Есть
вещи,
которые
я
хочу
иметь.
They
say
the
more
you
fly,
Говорят,
чем
больше
летаешь,
The
more
you
risk
Тем
больше
рискуешь
Your
whole
life
Всей
своей
жизнью.
I'm
just
looking,
Я
просто
смотрю,
I'm
not
buying
Я
ничего
не
покупаю.
I'm
just
looking,
Я
просто
смотрю,
It
keeps
me
smiling.
Это
заставляет
меня
улыбаться.
Оцените перевод
1
The Bartender and the Thief (live at Cardiff Castle)
2 Local Boy in the Photograph (BBC session)
3 She Takes Her Clothes Off (live at the Hippodrome 1st March 99)
4 Just Looking (live at the Hippodrome 1st March 99)
5 Roll Up and Shine (live at the Hippodrome 1st March 99)
6 Sunny Afternoon (live at Morfa Stadium)
7 Roll Up and Shine
8 Plastic California
9 Positively 4th Street
10 Fiddlers Green
11 Angie
12 The Old Laughing Lady
13 Something in the Way
14 Half the Lies You Tell Ain’t True (live at Belfort Festival)
2 Local Boy in the Photograph (BBC session)
3 She Takes Her Clothes Off (live at the Hippodrome 1st March 99)
4 Just Looking (live at the Hippodrome 1st March 99)
5 Roll Up and Shine (live at the Hippodrome 1st March 99)
6 Sunny Afternoon (live at Morfa Stadium)
7 Roll Up and Shine
8 Plastic California
9 Positively 4th Street
10 Fiddlers Green
11 Angie
12 The Old Laughing Lady
13 Something in the Way
14 Half the Lies You Tell Ain’t True (live at Belfort Festival)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.