Stereophonics - Madame Helga (Decade In The Sun Version) - перевод текста песни на немецкий
Stereophonics Madame Helga (Decade In The Sun Version)

Madame Helga (Decade In The Sun Version)

Stereophonics

Madame Helga (Decade In The Sun Version) - Stereophonicsперевод на немецкий




Madame Helga (Decade In The Sun Version)
Madame Helga (Version aus "Decade In The Sun")
Mary Mary where you been?
Mary, Mary, wo warst du?
You been out all night?
Warst du die ganze Nacht aus?
You ain't got no sleep?
Hast du überhaupt nicht geschlafen?
She said 'I been dancing in the hills
Sie sagte: „Ich habe in den Hügeln getanzt,
At a place I know'
an einem Ort, den ich kenne.“
She said 'an' thats the place
Sie sagte: „Und das ist der Ort,
Where the fireflies glow'
wo die Glühwürmchen leuchten.“
Had to slap my white face
Musste mir ins blasse Gesicht schlagen,
Pull my head from the clouds
meinen Kopf aus den Wolken ziehen.
And I kept buying 'n' lying 'n' flying, relying
Und ich kaufte und log und flog weiter, verließ mich darauf
And dying to know what spins your world around
und wollte unbedingt wissen, was deine Welt bewegt.
Good morning I missed ya
Guten Morgen, ich habe dich vermisst,
But ya bringing me down
aber du ziehst mich runter.
I saw an Indian roller
Ich sah heute einen indischen Roller
Today on the line
auf der Leitung.
It was the forty eighth hour
Es war die achtundvierzigste Stunde,
We fought our forty eighth fight
wir stritten uns zum achtundvierzigsten Mal.
Madame Helga's folly
Madame Helgas Torheit
Is where I spent last night
ist der Ort, wo ich letzte Nacht war.
She's been married not once not twice but three
Sie war nicht ein-, nicht zweimal, sondern dreimal verheiratet,
And that's the livin' lovin' woman I want me to be
und das ist die lebensfrohe, liebende Frau, die ich für mich will.
There were pictures and paintings of freaks like me
Da waren Bilder und Gemälde von Freaks wie mir,
So I drank with the devil for my company
also trank ich mit dem Teufel, um Gesellschaft zu haben.
Had to slap my white face
Musste mir ins blasse Gesicht schlagen,
Pull my head from the clouds
meinen Kopf aus den Wolken ziehen.
And I kept buying 'n' lying 'n' flying, relying and dying
Und ich kaufte und log und flog weiter, verließ mich darauf und wollte unbedingt
To know what spins your world around
wissen, was deine Welt bewegt.
Good morning I missed ya
Guten Morgen, ich habe dich vermisst,
But ya bringing me down
aber du ziehst mich runter.
I saw an Indian roller
Ich sah heute einen indischen Roller
Today on the line
auf der Leitung.
It was the forty eighth hour
Es war die achtundvierzigste Stunde,
We fought our forty eighth fight
wir stritten uns zum achtundvierzigsten Mal.
Madame Helga's folly
Madame Helgas Torheit
Is where I spent last night
ist der Ort, wo ich letzte Nacht war.
Good morning I missed ya
Guten Morgen, ich habe dich vermisst,
But ya bringing me down
aber du ziehst mich runter.
I saw an Indian roller
Ich sah heute einen indischen Roller
Today on the line
auf der Leitung.
It was the forty eighth hour
Es war die achtundvierzigste Stunde,
We fought our forty eighth fight
wir stritten uns zum achtundvierzigsten Mal.
Madame Helga's folly
Madame Helgas Torheit
Is where I spent last night
ist der Ort, wo ich letzte Nacht war.




Авторы: Kelly Jones, Stuart Cable, Richard Mark Jones
Stereophonics - Decade In the Sun - Best of Stereophonics (Deluxe Version)
Альбом
Decade In the Sun - Best of Stereophonics (Deluxe Version)
дата релиза
01-01-2008

1 Dakota (Decade In The Sun Version)
2 My Friends (Decade In The Sun Version)
3 Climbing the Wall (Decade In The Sun Version)
4 Mama Told Me Not To Come (Decade In The Sun Version)
5 Since I Told You It's Over (Decade In The Sun Version)
6 Moviestar (Decade In The Sun Version)
7 Not Up To You (Decade In The Sun Version)
8 Getaway (Decade In The Sun Version)
9 I Stopped To Fill My Car Up (Decade In The Sun Version)
10 Carrot Cake and Wine (Decade In The Sun Version)
11 Billy Davey's Daughter (Decade In The Sun Version)
12 Raymond's Shop (Decade In The Sun Version)
13 Stone (Decade In The Sun Version)
14 I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) [Decade In the Sun Version] [Decade In The Sun Version]
15 First Time Ever I Saw Your Face with Jools Holland Orchestra (Decade In The Sun Version)
16 Same Size Feet (Decade In The Sun Version)
17 She Takes Her Clothes Off - World Gets Around Sessions
18 Rewind (Decade In The Sun Version)
19 Bank Holiday Monday (Decade In The Sun Version)
20 Madame Helga (Decade In The Sun Version)
21 Handbags And Gladrags - Decade In The Sun Version
22 The Bartender And The Thief - Decade In The Sun Version
23 Just Looking - Decade In The Sun Version
24 Have a Nice Day (Decade In The Sun Version)
25 Local Boy In The Photograph - Decade In The Sun Version
26 Maybe Tomorrow (Decade In the Sun Version)
27 Superman - Decade In The Sun Version
28 Pick A Part That's New - Decade In The Sun Version
29 My Own Worst Enemy - Decade In The Sun Version
30 Hurry Up and Wait (Decade In The Sun Version)
31 I Wouldn't Believe Your Radio - Decade In The Sun Version
32 Mr. Writer - Decade In The Sun Version
33 Step On My Old Size Nines - Decade In The Sun Version
34 Devil - Decade In The Sun Version
35 It Means Nothing - Decade In The Sun Version
36 A Thousand Trees - Decade In The Sun Version
37 Vegas Two Times - Decade In The Sun Version
38 Traffic - Decade In The Sun Version
39 More Life In A Tramps Vest - Decade In The Sun Version
40 You're My Star
41 Mama Told Me Not to Come (Decade In the Sun Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.