Текст и перевод песни Stereopony - 100パラリズム

寝ても覚めても 頭から離れない
何度顔見たって 全然飽きそうもない

君が僕にくれるsmile!

メールをどうやって返そう?
途切れないようにこのままずっと

繋がっていられるように 携帯から目が逸らせない
どうやって君に伝えよう 僕はずっと君の事が。。。

Pala...

雨のち晴れ曇って 気分がモヤモヤする
だけど君次第で 晴れる僕は単純

君が僕にくれるtime!

君を想うと胸のココ
温かくなって泣きたくなる

期待させないで でも冷たくされたくないよ
ワガママでホントごめんね だけど僕は君の事が。。。

Pala...

君の事ばっかりで 頭がパンク寸前
正直言って僕は 君の事が好きなんです

Pala...

я не могу покинуть свою голову, когда я сплю или просыпаюсь.
не важно, сколько раз я видел твое лицо, я не собираюсь скучать.

ты даришь мне улыбку!

Как мне вернуть свою электронную почту?
я буду продолжать в том же духе, я буду продолжать в том же духе.

не отрывайте глаз от телефона, чтобы оставаться на связи.
я расскажу тебе, как я всегда относился к тебе.

Пала...

после дождя солнечно и пасмурно, и я чувствую, что у меня плохое настроение.
но все зависит от тебя.

ты даешь мне время!

Когда я думаю о тебе, мое сердце здесь.
мне тепло и хочется плакать.

не заставляй меня ждать тебя, но я не хочу, чтобы ты замерзла.
мне правда жаль тебя, но мне жаль тебя.

Пала...

все дело в тебе, и твоя голова на грани взрыва.
честно говоря, ты мне нравишься.

Пала...