Amaryllis - Stereopony перевод на немецкий

Amaryllis

Shiranai furishiteta
Ano koroni modoru wakeni wa ikanai
Atsuku kataru hito wa
Imademo nigate dakedo ne
Umaku tsukiaeru wa

Tarinai koi n jounetsu dakede
Ikite yukeru hodo amakuwanai
Hito gomi kaki wa kete yuku
My love kare sou na
Fuyu no AMARIRISU

Chigireta chizu no kakera desaemo
Tegakari ni naru hazudawa
Oh sweet blue

Chiisana machi wo tobi dashite mo
Unmei wa sugu ni kawaranai no
Reisei ni natte yuku wa
My love kogoeteiru
Fuyu no AMARIRISU

Mujun bakari kakaete iru
Kono kimochi ni kidzuite iru
Mimi wo fusai demo mada kienai
Komoriuta

Tarinai koi n jounetsu dakede
Ikite yukeru hodo amakuwanai
Hito gomi kaki wa kete yuku
My love haru wo matteru
Fuyu no AMARIRISU

Shiranai furishiteta ano koroni
Modorenai kara

Amaryllis

Ich tat so, als wüsste ich es nicht
Zu jener Zeit kann ich nicht zurückkehren
Menschen, die leidenschaftlich sprechen
Mag ich immer noch nicht, weißt du
Aber ich komme gut mit ihnen aus

Nur mit unzureichender Liebe und Leidenschaft
Ist das Leben nicht süß genug, um davon allein zu leben
Dränge ich mich durch die Menschenmenge
Meine Liebe, die zu verdorren droht
Winter-Amaryllis

Selbst ein zerrissenes Stück einer Karte
Sollte ein Hinweis sein
Oh süßes Blau

Auch wenn ich aus dieser kleinen Stadt fliehe
Das Schicksal ändert sich nicht sofort
Ich werde ruhig
Meine Liebe, erfrierend
Winter-Amaryllis

Ich trage nur Widersprüche in mir
Dieses Gefühl ist mir bewusst
Auch wenn ich mir die Ohren zuhalte, verschwindet es noch nicht
Wiegenlied

Nur mit unzureichender Liebe und Leidenschaft
Ist das Leben nicht süß genug, um davon allein zu leben
Dränge ich mich durch die Menschenmenge
Meine Liebe, wartet auf den Frühling
Winter-Amaryllis

Zu jener Zeit, als ich so tat, als wüsste ich es nicht
Denn ich kann nicht zurückkehren