Текст и перевод песни Stereopony - Effective Line

Effective Line

Ii koto bakari janai yo
Wakatteru tsumori datta yo
Monokuro no kokoro kiri kaettai
Effective line

Nanimou ienai mama
Kowarete yuku no wa gomen da
Asayaka na iro ni kaete miseru

Ii koto bakari janai yo
Demo makeru wake ni yukanai kara
Monokuro no kokoro muri kaettai
Effective line

Эффектная черта

Жизнь не состоит лишь из хорошего,
Я вроде как понимала это.
Хочу перекрасить свое монохромное сердце,
Провести эффектную черту.

Ничего не могу сказать,
Не хочу, чтобы все рушилось.
Покажу тебе яркие краски.

Жизнь не состоит лишь из хорошего,
Но я не могу позволить себе проиграть.
Хочу силой перекрасить свое монохромное сердце,
Провести эффектную черту.