Текст и перевод песни Stereopony - Otome Gokoro Hey Hey Hey

Otome Gokoro Hey Hey Hey

Hey, hey, hey otome gokoro shiranai′n deshou
Hey, hey, hey kimitsu no koi wa muri yo
Tokai wa nai yo

Issho ni itta nara
Honto tanoshikute yeah
Wasurechau keredo
Naisho no naka nano yo ne

Surechigau toki mo
Shiranpuri wo shite yeah
Sokke naitai do
Sore mo tsukare chau keredo ne

Zettai ni iwanaide
Nande dekichatte
Kimazuri kukki na nanda ah ah

Hey, hey, hey otome gokoro ni kizutsukete
Hey, hey, hey otoko rashiku mo nai janai
Tokai ya nai na

Tabun zurui hito
Futto zurui hito dana
Uwasa ga kowai no
Honki janai no ga shira nee

Jisai no mondai de
Deddo de mitsukatte
Dou kettarishicha saide da ah ah

Hey, hey, hey otome wa ima koi wo shiteru
Hey, hey, hey suki dakara shikatta nai
Tokai wa nai yo

Hey, hey, hey otome gokoro shiranai'n deshou
Hey, hey, hey kimitsu no koi wa muri yo

Hey, hey, hey otome gokoro ni kizutsukete
Hey, hey, hey otoko rashiku mo nai janai
Mamotte hoshi

Hey, hey, hey otome wa ima koi wo shiteru
Hey, hey, hey kuan ni wa sasenaide
Nee kiteru mo

Cœur de Jeune Fille Hey Hey Hey

Hé, hé, hé, tu ne comprends pas le cœur d’une jeune fille, n’est-ce pas ?
Hé, hé, hé, un amour secret est impossible pour toi.
Ce n’est pas possible.

Si on y allait ensemble,
Ce serait vraiment amusant, oui.
On oublierait tout,
Mais c’est un secret entre nous, n’est-ce pas ?

Même quand on se croise,
On fait semblant de ne pas se connaître, oui.
Je ne veux pas t’en parler,
Mais c’est épuisant, tu sais.

Ne dis jamais rien,
Comment as-tu pu le faire ?
C’est embarrassant, ah ah.

Hé, hé, hé, tu as blessé le cœur d’une jeune fille.
Hé, hé, hé, tu n’es pas du tout un homme.
Ce n’est pas possible.

Tu es probablement une personne malhonnête.
Tu es vraiment une personne malhonnête.
J’ai peur des rumeurs.
Je ne sais pas si c’est sérieux.

C’est un problème personnel,
Je me suis rendu compte que tu étais mort.
Comment puis-je le laisser aller ? Ah ah.

Hé, hé, hé, une jeune fille est amoureuse maintenant.
Hé, hé, hé, j’aime, alors c’est inévitable.
Ce n’est pas possible.

Hé, hé, hé, tu ne comprends pas le cœur d’une jeune fille, n’est-ce pas ?
Hé, hé, hé, un amour secret est impossible pour toi.

Hé, hé, hé, tu as blessé le cœur d’une jeune fille.
Hé, hé, hé, tu n’es pas du tout un homme.
Je veux être protégée.

Hé, hé, hé, une jeune fille est amoureuse maintenant.
Hé, hé, hé, ne m’abandonne pas.
Tu me comprends ?