Текст и перевод песни Stereopony - Vibala Vibala
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
YOU
AND
ME
AND
VIVA!!
VIVA!!
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
Odore
odore
hiru
mo
yoru
mo
Sente
sente
soleil
et
nuit
Sakebe
sakebe
Crions
crions
Ebibadei
sei
ie
Cette
maison
Biba
ra
biba
ra
asobi
gokoro
Vibala
vibala
amuse-toi
Shekina
shekina
shekina
beibe
Secouons
secouons
secouons
Yubi
wo
narashi
tonaete
mireba
(papipupeponii)
Frappe
des
doigts
et
écoute
(papipupeponii)
Omoidoori
VIVA
LA
asobiba
(papipupeponii)
Comme
tu
veux
VIVA
LA
jeu
(papipupeponii)
Yoboseyo
pegopayo
chikin
piryoheyo
Appelle-moi
viens
viens
poulet
(Watashi
wa
chikin
ga
daisuki
desu.)
(J'aime
beaucoup
le
poulet.)
Ichi
tasu
ichi
wa?
Un
plus
un
c'est
?
Shibuya
no
sukuranburu
de
namiutsu
biichi
La
plage
de
Shibuya
où
les
vagues
se
brisent
Taiyou
wa
miraabouru
Le
soleil
est
une
boule
disco
Giragira
mawaru
yo
Il
tourne
Surechigai
nagara
haitacchi
to
uinku
On
se
croise,
tape-toi
et
fais
un
clin
d'oeil
Sawage
koyoi
paatii
naito
Fais
du
bruit,
fête
de
nuit
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
Nakanu
naraba
naite
ageru
Si
tu
ne
pleures
pas,
je
pleurerai
Mimi
wo
haishaku
Prête-moi
tes
oreilles
Houtototogisu
ga
houhou
Le
rossignol
chante
Biba
ra
biba
ra
otomegokoro
Vibala
vibala
cœur
de
fille
Hajike
hajike
uoutaapuruufu
Explosion
explosion
pomme
Hitomi
tojite
tonaete
mireba
(papipupeponii)
Ferme
tes
yeux
et
écoute
(papipupeponii)
Jiyuujizai
VIVA
LA
asobiba
(papipupeponii)
Libre
VIVA
LA
jeu
(papipupeponii)
Yoboseyo
pegopayo
meron
piryoheyo
Appelle-moi
viens
viens
melon
(Watashi
wa
meron
ga
daisuki
desu.)
(J'aime
beaucoup
le
melon.)
Ichi
tasu
ichi
wa?
Un
plus
un
c'est
?
Fuzakesugitemo
kimeru
toko
wa
Même
si
tu
es
fou,
tu
dois
décider
Bacchiri
kimeru
no
onna
no
ko
dakara
Parce
que
c'est
une
fille
qui
décide
Asobigokoro
wo
wasurete
kichattan
nara
Si
tu
as
oublié
de
t'amuser
Issho
ni
odoro
yo
On
va
danser
ensemble
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
Fuzakesugitemo
kimeru
toko
wa
Même
si
tu
es
fou,
tu
dois
décider
Bacchiri
kimeru
no
onna
no
ko
dakara
Parce
que
c'est
une
fille
qui
décide
Asobigokoro
wo
wasurete
kichattan
nara
Si
tu
as
oublié
de
t'amuser
Issho
ni
odoro
yo
On
va
danser
ensemble
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
Shibuya
no
sukuranburu
de
namiutsu
biichi
La
plage
de
Shibuya
où
les
vagues
se
brisent
Taiyou
wa
miraabouru
Le
soleil
est
une
boule
disco
Giragira
mawaru
yo
Il
tourne
Surechigai
nagara
haitacchi
to
uinku
On
se
croise,
tape-toi
et
fais
un
clin
d'oeil
Sawage
koyoi
paatiinaito
Fais
du
bruit,
fête
de
nuit
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
YOU
AND
ME
AND
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
YOU
AND
ME
AND
VIVA!!
VIVA...
TOI
ET
MOI
ET
VIVA!!
VIVA...
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
VIVA!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.