Текст и перевод песни Stereopony - 妄想ジェット
ビルを越えてその先行き止まり
за
пределами
здания
ボタン一つで人ごみからワープ
Отделись
от
толпы
с
помощью
одной
кнопки
今日もエンジンは絶好調!
Двигатель
и
сегодня
в
хорошей
форме!
浮かぶ電波つかまえて交信
Плавающие
радиоволны
ловят
и
передают
сигналы.
とりあえず時間だ
駅まで行進
пора
маршировать
на
станцию.
いつだってゆけるそこは
ты
всегда
можешь
пойти
туда.
Sweet
land
la
Land
Сладкая
земля
la
Land
あたしの特等席です
это
мое
особое
место.
無重力にまかせて
оставь
это
невесомости.
グルグル廻って
とろける君の中
внутри
тебя
все
тает
и
тает.
ドア開くと広がる花畑
Открой
дверь
и
раскрой
цветник.
ハチミツを奪って俄然ダッシュ
возьми
мед
и
беги
お菓子の家に身を隠したら
если
ты
спрячешься
в
кондитерской
...
やぎのおじさんうさぎにメール
Электронная
почта
козлу
дядюшке
кролику
読まずに食べてまた送れとエール
не
читай,
не
ешь
и
не
отправляй
обратно.
チョコチップ、パフェ、フルーツ
Шоколадная
стружка,
парфе,
фрукты
そこはsweet
land
la
Land
Сладкая
Земля
La
Land
あたしの特等席です
это
мое
особое
место.
ミツバチのように飛んで
Летаю,
как
пчела.
グルグル廻って
グルグル夢の中
во
сне,
во
сне,
во
сне,
во
сне,
во
сне,
во
сне,
во
сне,
во
сне
ウタウオドルみんなでワラウ
Ута,
о'дол,
все,
валау.
ウタウオドルみんなでワラウ
Ута,
о'дол,
все,
валау.
ウタウオドルみんなでワラウ
Ута,
о'дол,
все,
валау.
ウタウオドルみんなでワラウ
Ута,
о'дол,
все,
валау.
ウタウオドルみんなでワラウ
Ута,
о'дол,
все,
валау.
人見知りのあたしだけの場所
Место
только
для
меня,
застенчивого.
燃料切れのランプが灯る
у
лампы
кончилось
топливо.
迫る
CountDownが
3.
2.
1.
Я
Люблю
Тебя
3.
2.
1.
Noooooooo!!!!!
Неееееееет!!!!!
いつだってゆけるそこは
ты
всегда
можешь
пойти
туда.
Sweet
land
la
Land
Сладкая
земля
la
Land
あたしの特等席です
это
мое
особое
место.
無重力にまかせて
оставь
это
невесомости.
グルグル廻って
とろけだす
она
поворачивается
и
тает.
チョコレート、ケーキ、アイス
шоколад,
торт,
лед
そこはsweet
land
la
Land
Сладкая
Земля
La
Land
あたしの特等席です
это
мое
особое
место.
ミルクティーでも飲んで
выпей
чаю
с
молоком.
二人で眠ってスヤスヤ夢の中
спим
вместе
во
сне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aimi, Nohana, aimi, nohana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.