青空 Very good days!! - Stereopony перевод на английский

青空 Very good days!!

まだ 自分のことはよく
わからないけど 思うんだ

一人でいるのが 好きなんだ
でも寂しくなる

矛盾してる

正直でいたい
でもカッコよくもいたい

そうなんだ
都合いいよね?

走れ 走れ 毎日を
飛び越えろ 飛び越えろ 困難を

頑張った分だけ
近づける

笑って 転がって
青空 Very good days!!

ただ 真っ直ぐに進むことは
難しいんだって 気づいたんだ

ひとつ願いごと
すぐに決められない

そうなんだ
欲張りなんだ

急げ 急げ この先に
待っている 待っている 人がいる

出会うことが
出来るまで

悩んで 泣いたって
虹の空 Very good day!!

夕焼けに
溶けてく町並み

たそがれた
"答え"はいつだって

暮れてゆく陽のむこう側
追いかけているのに

走れ 走れ 毎日を
飛び越えろ 飛び越えろ 困難を

頑張った分だけ
近づける

笑って 転がって
青空 Very good days!!

ラララ ラララ ララララ...

出会うことが
出来るまで

悩んで 泣いたって
虹の空 Very good days!!

ラララ ラララ ララララ...

頑張った分だけ
近づける

笑って 転がって
青空 Very good days!!

ラララ ラララ ララララ...

Blue Sky Very good days!!

As yet, I don't really know
What's happening to me, but I believe

I like being by myself
But, I get lonely

This all contradicts

I want to be honest
But I also want to be cool

I know
That's convenient, right?

Run, run every day
Jump over, jump over hardship

I can get there
If I just try my best

Laugh and fall
Blue sky very good days!!

I just realized
That walking in a straight line

Is difficult
I have just one wish

I know
I'm being greedy

Hurry, hurry ahead is
Someone who's waiting

Until the moment arrives
When we can meet

Even if I worry and cry
Rainbow sky very good day!!

The town melts
Into the sunset

It sinks
The "answer" is always

Beyond the setting sun
Even though I chase after it

Run, run everyday
Jump over, jump over hardship

I can get there
If I just try my best

Laugh and fall
Blue sky very good days!!

La la la la la la...

Until the moment arrives
When we can meet

Even if I worry and cry
Rainbow sky very good days!!

La la la la la la...

I can get there
If I just try my best

Laugh and fall
Blue sky very good days!!

La la la la la la...